找回密码
 立即注册
查看: 4105|回复: 5

谁有悠哉日常大王第一季,优酷的字幕

该用户从未签到

73

主题

345

回帖

0

VC币

高级会员

[s][/s]

Rank: 4

积分
22891
true 发表于 2018-10-23 12:24:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
觉得这个还是配合方言翻译更有趣
回复

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-11-28 02:10
  • 签到天数: 508 天

    [LV.9]以坛为家II

    7

    主题

    176

    回帖

    0

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    77496
    Kyon 发表于 2018-10-23 13:38:31 来自手机 | 显示全部楼层
    自己手抄啊 很快的
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2023-4-2 00:38
  • 签到天数: 82 天

    [LV.6]常住居民II

    7

    主题

    36

    回帖

    25

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    9627

    崭露头角

    涼宮ハルヒ 发表于 2018-10-23 22:44:21 | 显示全部楼层
    建议手抄
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    73

    主题

    345

    回帖

    0

    VC币

    高级会员

    [s][/s]

    Rank: 4

    积分
    22891
    true  楼主| 发表于 2018-10-25 20:32:43 | 显示全部楼层
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-1-29 18:58
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    184

    主题

    414

    回帖

    585

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    549470

    崭露头角活跃达人新人登场

    Seekladoom 发表于 2018-10-25 21:01:07 | 显示全部楼层
    本帖最后由 Seekladoom 于 2018-10-27 17:36 编辑

    楼主要是愿意手抄的话,我这里有悠哉第1-2季的优酷内嵌字幕。
    链接:https://pan.baidu.com/s/1fRT6A7faxPNloFtInYa9CA
    提取码:k4cf

    而且论坛里面也有手抄字幕教程:
    esrXP:硬字幕转制外挂字幕利器(改二)——http://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1091

    另外,这部番两季的OP STAFF字体均为FOT-Seurat ProN DB,ED STAFF字体均为FOT-SeuratCapie Pro DB。中文匹配建议用方正准圆_GBK,并开个加粗,我个人推荐悠哉日常大王的中日歌词样式这么做。

    自己动手,丰衣足食!



    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x
    一个对动画组来说真正耐用的中文字体应该具备哪些条件?
    https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5310

    使用思源字体在Aegisub中制作字幕时的一些常见问题
    https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3805
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    73

    主题

    345

    回帖

    0

    VC币

    高级会员

    [s][/s]

    Rank: 4

    积分
    22891
    true  楼主| 发表于 2018-10-27 21:48:40 | 显示全部楼层
    谢谢大家
    莫名有种负罪感
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表