找回密码
 立即注册
查看: 3647|回复: 1

[全季度] 餓沙羅鬼/ガサラキ/Gasaraki 字幕

  • TA的每日心情

    2018-3-21 12:11
  • 签到天数: 21 天

    [LV.4]偶尔看看III

    64

    主题

    163

    回帖

    2088

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    239476
    index012345 发表于 2018-3-6 23:20:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 index012345 于 2018-3-6 23:21 编辑

    004.jpg
    餓沙羅鬼/ガサラキ/Gasaraki 字幕
    放送期間:1998-1999
    維基介紹:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E ... 9%E7%BE%85%E9%AC%BC
    字幕來源:DOS字幕組
    字幕語言:繁
    字幕集數:全話
    字幕對應:對應DVDrip
    種子磁鏈:無    請至TSDM搜索片名 空間還活著
    字幕上傳:index0123(xinhunshi)
    其他說明:[180306]v2 by xinhunshi 校正大量翻譯+多處時軸
    [完][1998-1999][Gasaraki][餓沙羅鬼][01_25] 繁 DOS字幕組 對應DVDrip [180306]v2 by.rar (1.37 MB, 下载次数: 610)

    所發V2基於來源說明個人邊看邊修的,皆為個人修訂非字幕組,字幕若有任何疑問請使用字組版本;有修的目前只放偽射手及在vcb個人留言版做個記錄,也包含一些非BD及裹番V2 https://goo.gl/V3GMAz
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2023-8-19 08:45
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    16

    主题

    53

    回帖

    1283

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    32793
    tiankev 发表于 2022-8-28 09:27:53 | 显示全部楼层
    用楼主的字幕,根据“AI-Raws”版本进行调整。

    [AI-Raws][饿沙罗鬼][DVDRip].rar

    229.89 KB, 下载次数: 134

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表