找回密码
 立即注册
查看: 8322|回复: 1

[剧场版] 亜人 - 冲戟 /Ajin The Movie 3 简中字幕

  • TA的每日心情
    开心
    2017-1-12 20:16
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    24

    主题

    94

    回帖

    97

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    210768
    leonvent 发表于 2018-2-18 22:50:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 leonvent 于 2018-3-1 14:45 编辑

    诸神在12月31日放出了字幕,趁着过年就抽空做了一下。
    老样子用诸神的TV版字幕,重打轴拼在一起,剧场版有些台词和TV版并不一样,有两处地方留空。

    这样
    三部亚人电影版都有字幕了。接下来就是期待真人版了。

    源字幕文本来源: 诸神字幕组
    字幕重制:柊游楠
    (我换了一个笔名)
    运用到的字体是方正兰亭中黑和方正大标宋_GBK

    Ajin The Movie 3.zip

    42.73 KB, 下载次数: 3858

    评分

    参与人数 5活跃度 +7600 VC币 +13 收起 理由
    XOKP + 100 很给力!
    霄月銀牙 + 100
    zeroad + 1000 赞一个!
    yswysc + 13 基础5*8倍/3
    fy939 + 6400 很给力!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-1-12 20:16
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    24

    主题

    94

    回帖

    97

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    210768
    leonvent  楼主| 发表于 2018-2-18 23:05:32 | 显示全部楼层
    本帖最后由 leonvent 于 2018-3-1 14:49 编辑

    在当时剧场版1在TV播出前就单独发售过蓝光了,TUcaptions有做过当时的字幕,所以剧场版1的字幕不算稀有。
    而这是我在BDBOX放流时的实验作品,也是用诸神拼的,不过我记得有特效没做完的地方,但又想不起来是哪里了,无所谓了,给大家看看吧。

    Ajin The Movie 1.zip

    43.14 KB, 下载次数: 1297

    评分

    参与人数 2活跃度 +100 VC币 +8 收起 理由
    XOKP + 100 很给力!
    yswysc + 8 基础4*6倍/3

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表