找回密码
 立即注册
查看: 16391|回复: 6

[季度番] 狼与香辛料 第二季/Spice and Wolf 2nd Season

  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-6 18:26
  • 签到天数: 133 天

    [LV.7]常住居民III

    24

    主题

    131

    回帖

    92

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    5455
    QQ
    mlive 发表于 2015-8-23 02:42:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
    字幕来源:华盟字幕社&元古I.G部落
    第二季全集字幕
    非自调

    [CASO&I.G]狼与香辛料 第二季[Spice_and_Wolf_2nd_Season].zip

    205.47 KB, 下载次数: 2822

    评分

    参与人数 3活跃度 +300 VC币 +5 收起 理由
    vtyoung + 200 很给力!
    xiaomengy + 100
    Bravo627 + 5

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 00:00
  • 签到天数: 318 天

    [LV.8]以坛为家I

    26

    主题

    75

    回帖

    1322

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    309724

    崭露头角新人登场

    月夜残星 发表于 2024-3-1 21:19:27 | 显示全部楼层
    本帖最后由 月夜残星 于 2024-3-8 18:19 编辑

    以楼上evemeaqua的版本为基础:
    1、将第一季的第13集除了OP外,时间轴整体往前平移1.88秒;
    2、将楼上指出的第7集的错别字更正字幕替换进来(我还真没注意到是哪个错别字);
    3、增添第二季的Drama字幕,出自漫游字幕组。

    第二季还没看完所以还没发现什么大的错误

    PS:说实话,本想把两季所有的字幕好好优化一下(主要是时间轴),但是工作量太大,手头又有其他活,再加上重置版又快出了,所以就放弃了


    2024/03/08更新:
    把第二季每一集又简单调了一下轴,更准确了一些,原本字幕大部分会早个0.35秒左右

    狼与香辛料.zip

    326.97 KB, 下载次数: 309

    评分

    参与人数 1VC币 +48 收起 理由
    yswysc + 48 8*6

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-9-11 18:17
  • 签到天数: 120 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    25

    回帖

    764

    VC币

    金牌会员

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    45061
    evemeaqua 发表于 2022-6-30 14:58:22 | 显示全部楼层
    两季华盟元古字幕简体版合集,字体统一为第二季的样式,改名匹配VCB源,附上字体包。
    第一季 01-13 [CASO&I.G]
    第二季 00-12+SP [CASO&I.G]

    [VCB-Studio] 狼与香辛料 第二季 00-12 SP [CASO&I.G].zip

    150.8 KB, 下载次数: 1869

    第二季

    [VCB-Studio] 狼与香辛料 第一季 01-13 [CASO&I.G].zip

    153.28 KB, 下载次数: 1610

    第一季

    Fonts [CASO&I.G].zip

    12.74 MB, 下载次数: 1434

    字体包

    评分

    参与人数 1VC币 +8 收起 理由
    yswysc + 8

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-1-29 18:58
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    184

    主题

    414

    回帖

    585

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    549470

    崭露头角活跃达人新人登场

    Seekladoom 发表于 2017-9-13 17:12:00 | 显示全部楼层
    版本补齐,补上枫组和诸神的。

    [动漫花园枫组][狼与香辛料 第二季][00-12][简繁外挂字幕][TVrip][720P].zip.zip

    323.35 KB, 下载次数: 1522

    [诸神字幕组][狼与香辛料 第二季][01-12][中日双语字幕][BDrip][1080P].zip

    341.16 KB, 下载次数: 1843

    评分

    参与人数 2活跃度 +50 VC币 +13 收起 理由
    yswysc + 13 搬运7+6
    xiaomengy + 50

    查看全部评分

    一个对动画组来说真正耐用的中文字体应该具备哪些条件?
    https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5310

    使用思源字体在Aegisub中制作字幕时的一些常见问题
    https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3805
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-16 09:37
  • 签到天数: 222 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    12

    回帖

    89

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    24604
    mikusa 发表于 2022-12-2 20:33:25 | 显示全部楼层
    华盟字幕社&元古I.G部落的字幕,第7话有一处错别字。



    [VCB-Studio] Spice and Wolf II [07][Ma10p_1080p][x265_flac].zh.zip (9.71 KB, 下载次数: 253)

    评分

    参与人数 1VC币 +8 收起 理由
    yswysc + 8

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-12-27 22:41
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    43

    主题

    337

    回帖

    50

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    68065
    QPet 发表于 2015-8-23 20:25:55 | 显示全部楼层
    狼与香辛料 全2季

    字幕来源:华盟&I.G

    纯搬运,非手调

    请到网上下载字体包后观看,否则,字幕效果会非常丑。
    或者下载下面字体包。

    附上本人收集的常用字体包合集,足够应付绝大多数字幕所需字体:
    字体合集链接:http://pan.baidu.com/s/1pJqs1zP 密码:fpd0

    [异域-11番小队][狼与辛香料 Spice And Wolf]I.G&CASO.rar

    604.97 KB, 下载次数: 2942

    评分

    参与人数 1VC币 +5 收起 理由
    Bravo627 + 5

    查看全部评分

    此号为本论坛的脱坑化石号,有事烧纸。
    五年没登录过,所以私信和帖子未回复请莫怪。
    所有已发布的遗产遵循论坛通用规则,不进行任何维护或者单独授权。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-8-27 08:13
  • 签到天数: 63 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    6

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    7029
    shenshi11 发表于 2021-2-4 22:02:58 | 显示全部楼层
    感谢分享
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表