找回密码
 立即注册
查看: 3165|回复: 0

[全季度] 威尔贝鲁物语 / ウエルベールの物語 / Sisters of Wellber 两季度全字幕

  • TA的每日心情
    无聊
    2018-6-28 23:39
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    13

    主题

    37

    回帖

    959

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    312869
    祜生有别 发表于 2017-3-26 16:13:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
    OCR又OCR 手动泪扇
    OCR自alkasa桑OCR的DmzJ做出来的SUP字幕(花园

    然后这个有点特别,下面这份是两季度的DVD轴版:
    ウエルベールの物語_Sub.rar (182.22 KB, 下载次数: 623)

    第一季度在rutracker有个HDTV720P版(请自行搜索),因为这部片子是HD放送,所以HDTV版画质好于DVD
    比较残念的就是第二季度没人放了
    第一季度HDTV版对应字幕:
    Sisters of Wellber TV1-13.rar (94.01 KB, 下载次数: 523)

    字体只用了两个,还是非常常见的请自行准备我网速慢不好意思啦!(被打死
    Font List:
    方正粗雅宋_GBK <FZYaSong-B-GBK>
    方正准圆_GBK <FZZhunYuan-M02>

    然后……嗯自OCR证明……嘛因为抄完有些年头了 于是只能拿当初做的时候留下来的SUP和IDX+SUB+SRT啦 上aegisub啥的好麻烦




    如有问题还请反馈 顺便一提 其实最终结果来论 如果对内嵌字幕没什么执念 不如直接看DmzJ的720.

    评分

    参与人数 2活跃度 +1600 VC币 +75 收起 理由
    TC + 75
    minyain + 1600 很喜歡這部!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表