找回密码
 立即注册
查看: 12436|回复: 9

[季度番] 魔法少女奈叶Vivid/魔法少女リリカルなのはViVid/Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid 字幕

  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-12-27 22:41
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    43

    主题

    337

    回帖

    50

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    68065
    QPet 发表于 2016-12-15 17:58:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 QPet 于 2016-12-15 17:59 编辑

    魔法少女奈叶Vivid/魔法少女リリカルなのはViVid/Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid
    感谢澄空学园的简体中文字幕。
    用sushi批量调轴,对应VCB-Studio版本的BDRip。

    请安装字体(fonts)后观看
    点我:字体链接

    [VCB-Studio] Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid [NCED02][Ma10p_1080p][x265_flac]..jpg

    [澄空学园] 魔法少女奈叶Vivid.rar

    134.51 KB, 下载次数: 8014

    评分

    参与人数 5活跃度 +2220 VC币 +48 收起 理由
    chaos32767 + 1800
    木篁町 + 200 很给力!
    海洋 + 48
    贽殿遮那 + 160 很给力!
    金田聖戰團團長 + 60 很给力!

    查看全部评分

    此号为本论坛的脱坑化石号,有事烧纸。
    五年没登录过,所以私信和帖子未回复请莫怪。
    所有已发布的遗产遵循论坛通用规则,不进行任何维护或者单独授权。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-6-26 13:40
  • 签到天数: 76 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    3

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    8566
    TLPOE 发表于 2020-4-12 19:11:57 | 显示全部楼层
    可不可以麻烦楼主传一份那个字体的压缩包呢,实在下不下来……
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-12-27 22:41
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    43

    主题

    337

    回帖

    50

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    68065
    QPet  楼主| 发表于 2017-1-10 23:06:21 | 显示全部楼层

    并没有时间去调整哪一点小细节,能动手的话自己动手搞一下吧……
    此号为本论坛的脱坑化石号,有事烧纸。
    五年没登录过,所以私信和帖子未回复请莫怪。
    所有已发布的遗产遵循论坛通用规则,不进行任何维护或者单独授权。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-6-28 23:54
  • 签到天数: 74 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    3

    回帖

    0

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    25878
    秀吉赛高 发表于 2017-1-10 22:58:38 | 显示全部楼层
    第一集最后的Lyrical Magical部分字幕时间轴也不对
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-6-28 23:54
  • 签到天数: 74 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    3

    回帖

    0

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    25878
    秀吉赛高 发表于 2017-1-10 00:50:56 | 显示全部楼层
    本帖最后由 秀吉赛高 于 2017-1-10 00:53 编辑

    第九集最后Lyrical Magical那里的字幕时间对不上
    跑到正片结尾去了。抱歉,连贴下,免得没看见??????
    还以为点层数那里的回复是可以@层/楼主的


    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-6-23 10:17
  • 签到天数: 228 天

    [LV.7]常住居民III

    17

    主题

    112

    回帖

    735

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    374202
    贽殿遮那 发表于 2016-12-16 00:31:29 | 显示全部楼层
    虽然说VIVID惨遭A1...哎,真是时泪
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-6-28 23:54
  • 签到天数: 74 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    3

    回帖

    0

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    25878
    秀吉赛高 发表于 2017-1-10 00:48:09 | 显示全部楼层
    第九集最后Lyrical Magical那里的字幕时间对不上
    跑到正片结尾去了
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-1-3 15:06
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    5

    主题

    140

    回帖

    141

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    93044
    中津静流口ω< 发表于 2016-12-15 22:10:07 | 显示全部楼层
    本帖最后由 中津静流口ω< 于 2016-12-15 22:13 编辑
    kiasao 发表于 2016-12-15 21:44
    VCB有做這部嗎? 找不到ㄝ QQ

    嘛嘛,过几天就有了。
    QQ截图20161215221146.png
    我有一愿 安度此生 与汝相伴 可圆此愿 我之告白 我之心意 祈望此愿 开花结果 温和之风 徐徐吹拂 结束之日 欲踏归途
    伊人等待 伊人守望 却将伊人 遗忘殆尽 故途再启 歉意不绝 君之面容 未可记起 唯有此念 始终明晰 寥寥文字 汝之印记
    ——《君の文字》from Charlotte by Shizuru
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-8-31 23:14
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II

    22

    主题

    61

    回帖

    37

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    3790
    floater 发表于 2022-10-8 15:55:01 | 显示全部楼层
    贴一份雪飘的繁体字幕,射手网捡的,重命名匹配vcb版本,修改部分错字,时间轴没问题。
    果然还是雪飘的nanoha字幕对味,字体用雪飘之前的字体包就可以了,一脉相承的

    Flsnow.rar

    184.26 KB, 下载次数: 128

    Big5

    评分

    参与人数 2活跃度 +1800 VC币 +8 收起 理由
    chaos32767 + 1800
    yswysc + 8

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    3 天前
  • 签到天数: 830 天

    [LV.10]以坛为家III

    23

    主题

    372

    回帖

    4134

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    539703
    chaos32767 发表于 2022-12-2 02:59:57 | 显示全部楼层
    FLsnow的繁中字幕我對不太上,所以自己目視調軸又弄了一份。
    有興趣的可以試試。
    另外,SumiSora沒有繁中,也順便轉了一份繁中版,也是目視調軸。
    上面那兩個因為都是目視調軸,也沒有做到詳細審查,所以不保證完全沒問題。
    如果發現任何問題,請通知我,謝謝。

    [VCB-Studio] Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid [Subs FLsnow_TC].zip

    190.72 KB, 下载次数: 133

    FLsnow的繁中版

    [VCB-Studio] Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid [Subs SumiSora-TC].zip

    141.16 KB, 下载次数: 62

    SumiSora的繁中版

    评分

    参与人数 1VC币 +96 收起 理由
    yswysc + 96 8*6*2

    查看全部评分

    「憑一口氣,點一盞燈,要知道念念不忘必有迴響,有燈就有人。」
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表