AIURA

纯搬运
泡面番
流云字幕组（简体）白恋字幕组（简繁）

流云字幕组.zip (25.48 KB, 下载次数: 646)

2016-8-17 10:02 上传

点击文件名下载附件

白恋字幕组.rar (9.52 MB, 下载次数: 2462)

2016-8-17 10:03 上传

点击文件名下载附件
（附带字体包）

BD片源：
[Shiniori-Raws] Aiura (BD 1280x720 x264 10bit AAC)

1. magnet:?xt=urn:btih:40d6ce9d9cc22a40cbb942a59f84cf9d850b10df&dn=%5BShiniori-Raws%5D%20Aiura%20%28BD%201280x720%20x264%2010bit%20AAC%29&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce

复制代码

白恋字幕组改名调轴匹配Reinforce源的简体字幕，每集5分30秒=1分钟OP+2.5分钟正片+0.5分钟ED1+1.5分钟ED2。（其实只翻了ED1，没翻OP和ED2。）
也适用于4分钟的版本，不适用于3分钟的版本。

白恋字幕调轴并改名匹配[Snow-Raws] [Snow-Raws] あいうら (BD 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC).zip (70.2 KB, 下载次数: 199)

2022-8-23 11:49 上传

点击文件名下载附件

kzk1353 发表于 2019-10-23 12:02
手动合并sp字幕, 来自螃蟹字幕組

请问有螃蟹字幕组带歌词的全12话单话简繁外挂字幕吗？
（因为异域-11番小队发布页提供的3个字幕下载地址均已炸。）

---------------------------------------------------------------
啊，总算在别的论坛问到了。

手动合并sp字幕, 来自螃蟹字幕組