终将成为你佐伯沙弥香的追忆朗读剧 / 朗読劇「やがて君になる佐伯沙弥香について」 / Yagate Kimi ni Naru Saeki Sayaka ni Tsuite

MoYuanCN · 发表于 7 天前

本帖最后由 MoYuanCN 于 2026-6-6 16:12 编辑

字幕原始来源 , 感谢原译者的努力

由本人进行OCR并人工修正部分中日文错误
按照个人喜好调整了部分翻译与时轴
繁體字幕由繁化姬转换得到。
时轴匹配 [VCB-Studio] Yagate Kimi ni Naru Saeki Sayaka ni Tsuite [Ma10p_1080p][x265_ac3]

由于本作品文本过长，时长过长，可能存在部分日文与时轴没有完全修正，我暂时没有精力去修正了，接受一切修改

字体如下：

梦源宋体 CN <Dream Han Serif CN>
夢ノ明朝 JP Bold <Dream Han Serif JP Bold>

复制代码

附原始字幕，原始字幕可以直接使用FontInASS项目进行子集化内嵌字体至ASS文件，无需担心字体问题

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其它] 终将成为你佐伯沙弥香的追忆朗读剧 / 朗読劇「やがて君になる佐伯沙弥香について」 / Yagate Kimi ni Naru Saeki Sayaka ni Tsuite

评分

[其它] 终将成为你 佐伯沙弥香的追忆 朗读剧 / 朗読劇「やがて君になる 佐伯沙弥香について」 / Yagate Kimi ni Naru Saeki Sayaka ni Tsuite

评分

[其它] 终将成为你佐伯沙弥香的追忆朗读剧 / 朗読劇「やがて君になる佐伯沙弥香について」 / Yagate Kimi ni Naru Saeki Sayaka ni Tsuite