808| 5
|
[季度番] 我要【招架】一切 〜反误解的世界最强想成为冒险者〜 / 俺は全てを【パリイ】する〜逆勘違いの世界最強は冒険者になりたい〜 / Ore wa Subete wo Parry Suru ~Gyaku Kanchigai no Sekai Saikyou wa Boukensha ni... |
评分
| ||||||||||||||||||||||
从视频的流传变为字幕流传,即为手抄的意义
|
||||||||||||||||||||||
点评
压缩软件算法的关系。因为压缩的内容不同。虽然字节数一样,但是文字的二进制编码却不同。而且简体的文件名比繁体长...
| ||
2024-4-24之前我修改字幕請大家謹慎下載 有各式各樣的問題存在 數量太多 無法做到再修正 非常抱歉
|
||
点评
另外,OP的日文歌词有几个字跟日文歌词网站不太一样...比对一下gotohitori那份就知道哪几个字
第11集的三个标点 "!? 跟其它集有点不一样,其它集用的是英文「」!?,只有这一集是中文标点。发现原版字幕就是这样
| ||
从视频的流传变为字幕流传,即为手抄的意义
|
||