找回密码
 立即注册
12
返回列表 发新帖
楼主: QPet

[剧场版] Love Live! 剧场版/ Love Live! The Movie 字幕

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-9-6 10:04
  • 签到天数: 750 天

    [LV.10]以坛为家III

    84

    主题

    838

    回帖

    2616

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    526089

    崭露头角活跃达人坚持不懈日积月累新人登场

    kavenliang 发表于 2015-12-23 20:53:54 | 显示全部楼层
    本帖最后由 kavenliang 于 2015-12-26 19:19 编辑
    • 《Love Live!剧场版》幻之·MGRT字幕
    • 练习对Staff表稍作修改,还需要多练习练习,不熟手就得花很多时间
      微调部分特效·和样式(bord·blur)
    • 屏幕截图(18).jpg
    • 屏幕截图(19).jpg

    MGRT·幻之「爱生活MOVIE」Final Ver.zip (36.75 KB, 下载次数: 1283)
    • 《Love Live!剧场版》LoveEcho!字幕
    • 收集自VCB-S片源外挂字幕,无修改,含:正片+小剧场×4
    • 字体:浪漫雅圆

    LoveEcho!「爱生活MOVIE」Extracted Ver.zip (67.61 KB, 下载次数: 1277)




    评分

    参与人数 1VC币 +3 收起 理由
    海洋 + 3

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2016-7-26 19:53
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    2

    主题

    33

    回帖

    10

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    7510
    南条爱乃 发表于 2015-12-24 17:03:05 | 显示全部楼层
    BD都没卖,字幕就做好并校对好多遍了

    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    54

    主题

    239

    回帖

    3485

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    21416
    奋斗者 发表于 2016-1-2 11:52:40 | 显示全部楼层
    引用楼主的简体版和论坛87031的繁体版
    我已改名匹配
    楼上论坛kavenliang提供了一简体改名匹配版

    论坛87031 [VCB-Studio] Love Live final 繁体.rar

    139.13 KB, 下载次数: 1140

    论坛QPet [VCB-Studio] Love Live 剧场版 final 简体.rar

    36.33 KB, 下载次数: 1149

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-9-6 10:04
  • 签到天数: 750 天

    [LV.10]以坛为家III

    84

    主题

    838

    回帖

    2616

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    526089

    崭露头角活跃达人坚持不懈日积月累新人登场

    kavenliang 发表于 2016-5-2 08:27:29 | 显示全部楼层
    • 《Love Live!剧场版》幻之字幕组&诸神字幕组 简繁日双语字幕
    • 纯搬运[1] 改名适配VCB-Studio版本[2]
    • 字体包自取[2]
    • 转载请遵循引用署名-非商业-同形式分享,并把字体包一同转载


    诸神·幻之「爱生活MOVIE」OG.7z (58.25 KB, 下载次数: 1378)

    评分

    参与人数 3活跃度 +600 VC币 +6 收起 理由
    komoesensei + 200
    海洋 + 6 8*0.75
    雪ノ下雪乃 + 400

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-9-8 17:22
  • 签到天数: 213 天

    [LV.7]常住居民III

    5

    主题

    168

    回帖

    107

    VC币

    金牌会员

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    41440
    QQ
    snorh 发表于 2016-7-7 22:34:59 | 显示全部楼层

    根据http://vcb-s.com/archives/4699下面SecretCrush的评论对loveEcho的字幕进行了增添,并且对文本进行了修改,英文字幕的那段为手抄原盘的pgs字幕。

    LoveEcho!「爱生活MOVIE」Extracted Ver 2.0.zip

    69.16 KB, 下载次数: 1153

    评分

    参与人数 1VC币 +5 收起 理由
    TC + 5

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    4 天前
  • 签到天数: 73 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    3

    回帖

    106

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    21392

    崭露头角

    pokacqo 发表于 2024-5-27 05:51:32 | 显示全部楼层
    基于14楼的字幕修改:(仅简体)
    1.除对白部分的日文字幕,非重复时轴的部分则自动保留
    2.将对白部分中文字幕的字体样式,其垂直间距下调至20
    3.将字幕改名匹配了vcb的Love Live! Movie重制版片源
    修改目的:删掉一行字幕腾出更多画面,至于选择双语还是简体就看各位需求了。

    诸神&幻之「Love Live! Movie」字幕 去除日文对白.rar

    39.33 KB, 下载次数: 35

    回复

    使用道具 举报

    12
    返回列表 发新帖
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表