找回密码
 立即注册
查看: 3882|回复: 8

[季度番] 被解雇的暗黑士兵(30多岁)开始了慢生活的第二人生/解雇された暗黒兵士(30代)のスローなセカンドライフ/Kaiko sareta Ankoku Heishi S01

  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-5-25 16:18
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    20

    主题

    34

    回帖

    520

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    55415

    崭露头角

    z0139 发表于 2023-7-16 10:20:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
    Bilibili 港澳台

    免調匹配BD

    [BDRemux] Kaiko sareta Ankoku Heishi S01.rar (236.14 KB, 下载次数: 661)

    评分

    参与人数 1VC币 +8 收起 理由
    yswysc + 8

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    23 小时前
  • 签到天数: 1207 天

    [LV.10]以坛为家III

    126

    主题

    1143

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1155643

    崭露头角活跃达人坚持不懈财富猎人日积月累灌水之王

    蓥荥 发表于 2024-3-1 16:44:44 | 显示全部楼层
    羚邦繁中,跑一遍繁化姬,5-12集前移0.1s,匹配vcb-s版BDrip

    [VCB-Studio] Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life [Ma10p_1080p].zip

    98.91 KB, 下载次数: 782

    sc

    评分

    参与人数 1VC币 +24 收起 理由
    yswysc + 24 8*6/2

    查看全部评分

    如有字幕无法下载,请联系我补档,失效原因
    除非增加特效或改成多种样式,否则请不要将.srt转成.ass,具体原因
    若蓝奏云失效,请先尝试将域名中的lanzous中的s换成b、e、f、h、i、j、l、m、o、p、q、t、u、v、w、x、y。
    请注意繁化或简化时,除了要对内容进行繁化或简化,也可能需要对字体进行更换。
    请不要发表“感谢楼主”、“谢谢分享”等无意义的回复,如需表达对发布者的感谢请尽量使用评分功能。
    压制组个人偏好:VCB-Studio > mawen1250 > LoliHouse > Beatrice-Raws = Moozzi2 = AI-Raws > ReinForce = IrizaRaws > LowPower-Raws > jsum > 日职(等号表示谁出的早就收谁的;jsum虽好,但是个人更喜欢留公版)
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 15:50
  • 签到天数: 574 天

    [LV.9]以坛为家II

    44

    主题

    79

    回帖

    4151

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1309931

    崭露头角新人登场渐入佳境活跃达人

    Orion 发表于 2023-7-16 21:10:44 | 显示全部楼层
    本帖最后由 Orion 于 2023-7-16 21:14 编辑

    取自羚邦繁中,请自行转换,已调好轴

    由于是哔哩哔哩出品,羚邦只是哔哩哔哩转授权的,所以翻译基本不一致
    对于人名
    達裡艾爾(哔哩)
    達利艾爾(羚邦)

    左边为哔哩哔哩,右边为羚邦
    屏幕截图 2023-07-16 211126.png

    Kaiko Sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life .zip

    103.51 KB, 下载次数: 345

    评分

    参与人数 2活跃度 +20480 VC币 +48 收起 理由
    ansonbanana + 20480 很给力!
    yswysc + 48 8*6

    查看全部评分

    从视频的流传变为字幕流传,即为手抄的意义
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-11-19 13:59
  • 签到天数: 1190 天

    [LV.10]以坛为家III

    25

    主题

    433

    回帖

    157

    VC币

    星辰大海

    CYH

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    354020

    崭露头角活跃达人日积月累

    葬月之玄 发表于 2023-8-12 11:02:21 | 显示全部楼层
    BD片源:
    Kaiko sareta Ankoku Heishi 30-dai no Slow na Second Life 2023 720p/1080p BluRay x264 10bit-Shiniori
    1. magnet:?xt=urn:btih:d78ce0c9845b15ed33556fccd541df7be5fe079c&dn=Kaiko%20sareta%20Ankoku%20Heishi%2030-dai%20no%20Slow%20na%20Second%20Life%202023%20720p%2F1080p%20BluRay%20x264%2010bit-Shiniori&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce
    复制代码
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    4 天前
  • 签到天数: 156 天

    [LV.7]常住居民III

    23

    主题

    743

    回帖

    3104

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    584897
    sommio 发表于 2023-7-16 19:44:13 | 显示全部楼层
    本帖最后由 sommio 于 2023-7-16 19:52 编辑

    这是抽 PT 发布组内封的吧,港澳台有 10s 左右的 Bilibili 片头,不可能对得上。繁转简注明下
    顺带提下,这类 Bilibili 有二次授权羚邦的番可以去跟羚邦长期合作的流媒体(Ani-One Asia, KKTV)抽羚邦的字幕,羚邦重翻译(或重措辞?)质量要好些

    点评

    字幕是B站的但片原不是,抽lolihouse的  发表于 2023-7-16 20:42
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-10-9 17:16
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    23

    主题

    62

    回帖

    355

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    53568
    ENE 发表于 2024-3-1 19:11:38 | 显示全部楼层
    srt转ass
    羚邦繁中 1-12按照 蓥荥 提前0.1s
    繁化姬简中
    修改ass样式
         Style: Default,微软雅黑,60

    [字幕] 被解雇的暗黑士兵 30岁 慢生活的第二人生 (羚邦&繁化姬 简繁, 匹配 VCB-Studio).zip

    200.71 KB, 下载次数: 411

    简繁

    评分

    参与人数 1VC币 +48 收起 理由
    yswysc + 48 8*6

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-11-14 18:26
  • 签到天数: 42 天

    [LV.5]常住居民I

    15

    主题

    78

    回帖

    1150

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    93905
    gotohitori 发表于 2024-4-22 14:27:11 | 显示全部楼层
    @蓥荥 的字幕爲基礎 添加字體 利用萌娘百科添加歌詞 洗三溫暖->蒸桑拿
    字體包密碼:d012
    1. DFG太丸ゴシック体-U <DFGMaruGothic_U-SB>
    2. FOT-ロダン ProN EB <FOT-Rodin ProN EB>
    3. 方正兰亭黑Pro Global Extrabold <FZLTHPro Global Extrabold>
    4. 方正兰亭圆_GBK_特 <FZLanTingYuan-H-GBK>
    5. 方正锐正黑_GBK ExtraBold <FZRuiZhengHei_GBK ExtraBold>
    6. 思源宋体 Bold <Source Han Serif SC Bold>
    7. 文鼎古印体 <Arphic Tankuin Bold GB>
    复制代码



    被解雇的暗黑士兵(30多岁)开始了慢生活的第二人生.rar

    353.88 KB, 下载次数: 130

    评分

    参与人数 1VC币 +32 收起 理由
    yswysc + 32 8*4

    查看全部评分

    2024-4-24之前我修改字幕請大家謹慎下載 有各式各樣的問題存在 數量太多 無法做到再修正 非常抱歉
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 19:01
  • 签到天数: 293 天

    [LV.8]以坛为家I

    4

    主题

    97

    回帖

    2930

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    73065
    forever90112 发表于 2024-6-1 13:36:04 | 显示全部楼层
    使用羚邦繁體字幕
    刪除片名翻譯和預告標題翻譯
    刪除只有第一集有的屏幕字翻譯
    部分預告最後一句和標題翻譯重疊重調時間軸
    參照萌娘百科添加OPED中日歌詞
    添加簡單的字幕風格

    使用字體:
    EPSON 太角ゴシック体B
    方正准圆_GBK
    微软雅黑
    DFPMaruGothic-Md


    本文

    本文

    片頭

    片頭

    片尾

    片尾

    [Shiniori-Raws] Kaiko sareta Ankoku Heishi 30-dai no Slow na Second Life (BD 19.rar

    127.74 KB, 下载次数: 78

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表