Macross Delta/超时空要塞Δ/マクロスΔ 1(Plus)-26 字幕

wtboychl · 发表于 2017-7-9 19:47:19

本帖最后由 wtboychl 于 2018-9-15 18:40 编辑

搬运&自调

[SFEO-Raws] 超时空要塞Δ Macross Delta 01-26+SP (BD 720P x264 10bit AAC)

超时空要塞Δ 简 [dmhy] Resynced by saphycloud.
https://page70.ctfile.com/fs/8890770-208798168

因为原字幕时间轴有点对不上，所以自己稍微调了一下时间轴

超时空要塞△.jpg

说明：关于00.89话，01话，01 Plus话区别

00.89话，01话，01 Plus话全部都是第一话

00.89话：是网络先行版第一话，时长25:32

01话：是电视正式播放版第一话，时长23:49，比网络先行版删减部分剧情画面

01 Plus话：是BD收录的完全版第一话，时长26:57，完全保留先行版所有剧情画面，再添加了部分新剧情画面

所以大家下载影片时，直接下载01 Plus话就可以了

影片连接

magnet:?xt=urn:btih:S6TKYABQAWCLAE567DN32V7GSAELFXHU

附件下载

Macross Delta 1(Plus)-26 BDRip Sub.rar (213.78 KB, 下载次数: 3897)

chaos32767 · 发表于 2021-11-27 00:31:38

本帖最后由 chaos32767 于 2021-11-27 00:35 编辑

找到[NEO·QSW&VCB-Studio]出的簡中的整包劇集，我把其中的簡中字幕用繁化姬繁化，但照慣例一堆字型不支援，於是改了改字型，弄成這個繁中版。
使用的片源為：[NEO·QSW&VCB-Studio] Macross Delta [Ma10p_1080p]，片源內有附簡中字幕與字型。
繁中改用的字型有：
QSW-字体管家幻影伯爵　＝＞　方正中粗雅宋_GBK
QSW-方正正粗黑　＝＞　方正正粗黑_GBK
方正卡通简体　＝＞　方正卡通_GBK
方正粗活意简体　＝＞　方正粗活意_GBK
叶根友福荣银钩　＝＞　汉仪孙万民草书W
其中【方正粗活意_GBK】跟【汉仪孙万民草书W】繁體字還是有缺，【方正粗活意_GBK】拿漢字替換繁體字（僅９－１０話），【汉仪孙万民草书W】沒有繁體的【棄】，但因為是草書，拿【弃】混充看不太出來，所以就這樣交代過去（僅１９話）。

就醬子。

「憑一口氣，點一盞燈，要知道念念不忘必有迴響，有燈就有人。」

adansel · 发表于 2021-11-28 05:31:05

不容易啊~~找到今天才发现字幕~~感谢你们的辛勤付出

jackken123 · 发表于 2021-3-12 11:24:23

楼主你的字幕有8集对不上请检查

john61020 · 发表于 2020-4-13 16:04:02

还有谁比我笨发表于 2019-9-26 08:57
op和ed没有字幕吗？

沒有因為DMHY是把OP和ED內嵌了所以提取出來的字幕是沒有的

还有谁比我笨 · 发表于 2019-9-26 08:57:47

op和ed没有字幕吗？

sisterll · 发表于 2017-9-4 23:19:03

感谢分享，自调

index012345 · 发表于 2017-10-27 16:52:18

本帖最后由 index012345 于 2017-10-27 16:55 编辑

超時空要塞Δ/マクロスΔ/ Macross Delta 字幕/
放送期間：2016年4月3日－9月25日
維基介紹：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%85%E6%99%82%E7%A9%BA%E8%A6%81%E5%A1%9E%CE%94
字幕來源：dmhy字幕組 http://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2354&fromuid=4548
字幕語言：繁
字幕集數：全話無SP
字幕對應：BDRIP [SFEO-Raws]
種子磁鏈：magnet:?xt=urn:btih:S6TKYABQAWCLAE567DN32V7GSAELFXHU&dn=
字幕上傳：index0123(xinhunshi)
其他說明：根劇來源繁化校正幾處翻譯.漏翻.用詞.時軸

Sub [完][2016.04][Macross Delta][超時空要塞Δ][01_26] 繁 dmhy字幕對應BDRIP[SFEO.rar (203.61 KB, 下载次数: 1771)

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[全季度] Macross Delta/超时空要塞Δ/マクロスΔ 1(Plus)-26 字幕

评分

评分

评分

崭露头角