正片，基于 诸神字幕组 简日字幕
- 去除日字句尾多余空格
- 中字边框颜色
- EP01：插入曲 MKAlieZ（21:21.40 ~ 21:38.94）；ED字号、边距
- EP02：插入曲 The Call to Arms（04:42.98 ~ 05:10.55）
- EP03：插入曲 BRE@TH//LESS（13:06.66 ~ 15:46.58）
- EP04：插入曲 MKAlieZ（19:07.63 ~ 19:27.71）
- EP07：插入曲 BRE@TH//LESS（08:09.72 ~ 0:09:29.58）Keep on keeping on（16:34.58 ~ 18:44.59）
- EP11：插入曲 Keep on keeping on（12:36.64 ~ 14:17.74）
- EP13：插入曲 Keep on keeping on（13:20.81 ~ 14:42.10）
- EP14：插入曲 No differences（19:09.46 ~ 21:11.84）
- EP15：插入曲 Keep on keeping on（15:46.74 ~ 18:12.35）
- EP18：插入曲 Keep on keeping on（09:56.14 ~ 11:33.61）
- EP24：插入曲 Keep on keeping on（09:49.39 ~ 11:31.28）


总集篇，基于 TUcaptions 繁体字幕
- 使用繁化姬简化，并参考 诸神字幕组 简日字幕，修正正文样式、部分人名及专有名词
- 插入曲：aLIEz（08:15.31 ~ 11:57.88）AL℃-@（15:50.88 ~ 17:56.46）BRE@TH//LESS（19:37.10 ~ 23:20.98）Heavenly Blue（35:47.08 ~ 40:23.90）