xiaomeng 发表于 2022-11-27 19:42:35

异世界药局 / 異世界薬局 / Isekai Yakkyoku 全12集 简繁字幕





因为是官方提供的字幕，所以严格来说不能算是手抄字幕，但工作量也不小，屏幕字很少，做了细节上的优化，每集的标题颜色尽可能的还原了，加入了双语歌词，第12集有些例外，是ED完整版的后半部分拆分的，也添加进去了，BD源和web源时间轴是一样的，直接匹配即可~


字幕下载：


兰奏盘（字幕+字体包）
链接：https://mmsub.lanzoub.com/b01vkyf6d
密码：6666

xiaomeng 发表于 2023-3-4 09:40:48

斜辉依旧 发表于 2023-3-4 03:16
这部番这么久了完全没BD源是怎么回事

https://www.skyey2.com/forum.php?mod=viewthread&tid=39295

冰封幻绝 发表于 2024-1-16 10:09:29

magnet:?xt=urn:btih:2a79ab3dc878e107d695e9baacc251d976dfaf7f&dn=%5BShiniori-Raws%5D%20Isekai%20Yakkyoku%20%28BD%201280x720%20x264%2010bit%20AAC%29&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce

BD版

蓥荥 发表于 2023-12-31 22:47:52

千夏字幕组，仅搬运

648228584 发表于 2023-5-8 22:12:42

这也太久了吧{:4_675:}

ts222222 发表于 2023-3-4 05:21:30

斜辉依旧 发表于 2023-3-4 03:16
这部番这么久了完全没BD源是怎么回事

没人放流呗，你买了就有了。

https://isekai-yakkyoku.jp/bd/

斜辉依旧 发表于 2023-3-4 03:16:12

这部番这么久了完全没BD源是怎么回事{:8_726:}
页: [1]
查看完整版本: 异世界药局 / 異世界薬局 / Isekai Yakkyoku 全12集 简繁字幕