Free! 男子游泳部-the Final Stroke-前篇 / Free! the Final Stroke Part 1 iTunes 繁中字幕
本帖最后由 ansonbanana 于 2022-7-24 19:11 编辑调轴对应压缩档名之蓝光资源，字幕转载自精研@nochange，想繁简转换、台词加特效、最后台词补漏等的请自行处理
备注一、这个源有日语的硬字幕 (外国选手说的是非日语，所以这类台词有加日文硬字幕)，但小弟目前只先调轴还没看片，所以暂无法把会挡到日语硬字幕的台词加特效，请注意
备注二、字幕经过调轴后最后一句的的时间见下方，但我用的源的总时长是 一小时二十七分左右（01:26:55），也就是最后一小段没有翻 (可能内容和下集剧场版有关)，请注意
备注三、字幕有转成24fps以便对应片源，假如有下其它源发现时轴对不上的人请自行处理
1405
01:24:34,452 --> 01:24:42,877
{\an8}（未完待續…）
磁力：magnet:?xt=urn:btih:9b7dc7be002695d696db88c511db9caef2930afb&dn=%5BAnime%20Land%5D%20Free%21%20Movie%204%20The%20Final%20Stroke%2001%20%28BDRip%201080p%20Hi10P%20FLAC%29%20%5B74A8C50D%5D.mkv&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce
页:
[1]