summerday 发表于 2015-10-27 17:32:06

异邦人 无皇刃谭 / Sword of the Stranger 简体字幕

HKG&FREEWIND简体字幕，自调对应QYQ版BDRIP





tonyhsie 发表于 2018-7-13 19:49:08

ストレンヂア 無皇刃譚　　異邦人 無皇刃譚　　繁簡字幕




0. 字幕來源：[灵风FOSKY工作室][异邦人：无皇刃谭][剧场版]已經發布 10 年了啊....

0.5　簡中字幕只調整時間軸 DVDrip->BDrip，其餘無修改，以下的修改都是指繁中字幕

1. 字型：無修改

2. 使用 Sushi 調整時間軸以對應 BDrip

　　　自調證明截圖

3. 繁化姬轉換、錯字修正





字型只用到黑体 <SimHei>，就不特地附上了
页: [1]
查看完整版本: 异邦人 无皇刃谭 / Sword of the Stranger 简体字幕