蓥荥 发表于 2022-3-4 03:05:41

前辈有够烦 / 关于前辈很烦人的事 / Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi / 先輩がうざい後輩の話

本帖最后由 蓥荥 于 2022-3-13 22:07 编辑

动漫国字幕组，第1、4、7、10集向后平移1s，其余无需改动，匹配jsum版本BDrip，LoliHouse少封了第11集的繁中字幕，因此并未提供。

已补档

蓥荥 发表于 2022-3-13 20:39:07

qwe80578 发表于 2022-3-13 20:32
这篇也不行了 抱歉，该附件无法读取

目前是这样，我也无法下载，我问一下管理员

duolaxiaozi 发表于 2022-3-4 15:20:53

Liing 发表于 2022-3-4 10:02
我下载的nyaa的ReinForce版本，11和12集对不上，都要往后移1秒

ReinForce怎么回事？和LowPower-Raws版11、12话也有1秒左右差距

qwe80578 发表于 2022-3-13 20:32:58

这篇也不行了 抱歉，该附件无法读取

kases9852147 发表于 2022-3-5 13:46:46

簡繁體補上02~06缺漏的OPED歌詞

以及缺少的繁體11

11、12集往後平移1秒

duolaxiaozi 发表于 2022-3-4 16:04:26

b站港澳台字幕，sushi分别匹配ReinForce、LowPower-Raws的bd版，简体为繁化姬简化，由于和大陆地区翻译一致，有和谐翻译

葬月之玄 发表于 2022-3-4 12:36:34

本帖最后由 葬月之玄 于 2022-6-19 13:37 编辑

BD片源：
关于前辈很烦人的事 (BD 720P x264 AAC)
magnet:?xt=urn:btih:ac9581ce40ca3533b2859031e7d39e6ee6f89827&dn=%5BLowPower-Raws%5D%20%E5%85%88%E8%BC%A9%E3%81%8C%E3%81%86%E3%81%96%E3%81%84%E5%BE%8C%E8%BC%A9%E3%81%AE%E8%A9%B1%20%28BD%20720P%20x264%20AAC%29&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce
关于前辈很烦人的事 (BD 1080P x264 FLAC)
magnet:?xt=urn:btih:22e9dede54a31de66d043b8588aec8deacfaf5b8&dn=%5BLowPower-Raws%5D%20%E5%85%88%E8%BC%A9%E3%81%8C%E3%81%86%E3%81%96%E3%81%84%E5%BE%8C%E8%BC%A9%E3%81%AE%E8%A9%B1%20%28BD%201080P%20x264%20FLAC%29&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce
关于前辈很烦人的事 (BD 1280x720 x264 AAC)
magnet:?xt=urn:btih:a70c1012c1c9d376b04397ee6a26f498acf8bb7c&dn=%5BOhys-Raws%5D%20Senpai%20ga%20Uzai%20Kouhai%20no%20Hanashi%20%28BD%201280x720%20x264%20AAC%29&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce

Liing 发表于 2022-3-4 10:02:57

我下载的nyaa的ReinForce版本，11和12集对不上，都要往后移1秒

duolaxiaozi 发表于 2022-3-4 10:02:09

Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi (BDRip 1920x1080 x264 FLAC)
magnet:?xt=urn:btih:8221e29e23b5c6f59917b05276fa5a278494bb53
先輩がうざい後輩の話 (BD 1080P x264 FLAC)
magnet:?xt=urn:btih:22e9dede54a31de66d043b8588aec8deacfaf5b8

x82248362 发表于 2022-3-4 06:05:29

大佬神速我看到moozzi2有发了枪神斯托拉塔斯而且有L和R两个版本把我整不会了这个外挂字幕哪里去找啊
页: [1] 2
查看完整版本: 前辈有够烦 / 关于前辈很烦人的事 / Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi / 先輩がうざい後輩の話