我的英雄学院剧场版3：世界英雄任务/僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ワールドヒーローズミッション/My Hero Academia the Movie 3: World Heroes' Mission

ansonbanana 发表于 2022-3-2 21:27:35

本帖最后由 ansonbanana 于 2022-10-25 14:32 编辑

由a4k字幕网转载，对应WEB和BD源，一个压缩档内提供简繁两条字幕，简体就原封不动转过来，只改档名以便对应BD，繁体的话是小弟跑了一遍繁化姬，然后做了一点修正如安德瓦改奋进人，绿谷的英雄名改笨久等，以及稍微把有注意到的某些字改的稍微台式化如文件改档案等，然后用了压缩档档名之资源边看片边修了上述内容，第一次开文发字幕，之前顶多在他人的发文里帮盖楼补字幕，所以有问题请鞭小力点

03/17再补一条字幕，字幕为爱奇艺繁中字幕，已对应BD源

topgamer 发表于 2022-4-14 19:25:36