hengqr 发表于 2021-11-13 11:51:15

飙速宅男/飆速宅男/弱虫ペダル/Yowamushi Pedal 1-4季+ 剧场版 熊本篇 简体字幕

本帖最后由 yswysc 于 2022-3-13 17:20 编辑

对应BD版包含SP2，3，4季小剧场。加熊本篇


======

第一、二季的字幕通过简化改名cohikun（咖啡君）制作的字幕修改而来。
原帖地址为：飙速宅男/飆速宅男/弱虫ペダル/Yowamushi Pedal(S1+S2)繁体字幕

PS: https://bbs.acgrip.com/thread-8850-1-1.html , https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=8425&pid=83528

cohikun 发表于 2022-3-4 18:31:40

不标明请你删除。

cohikun 发表于 2022-3-1 20:23:53

希望能标明1，2季的字幕是我做的，我在本论坛也有发。
另外如果你用的是我发在天使动漫的那份的话，印象中也不是最终版。

猫爪肉球 发表于 2021-12-29 17:54:34

过来下字幕补番了

hengqr 发表于 2021-11-14 06:50:10

huaqiliang 发表于 2021-11-13 19:30
当时下了好久拖不动。

天使动漫

huaqiliang 发表于 2021-11-13 19:30:46

当时下了好久拖不动。

JamesAthrun 发表于 2023-7-29 14:32:38

第三季的第12集前三分钟，和第14集的21分10秒后的30秒内，都没有字幕。。。有哪位大佬可以帮助下吗

MengJ 发表于 2023-9-24 18:49:21

第五季有吗

蒙面超人 发表于 2024-9-23 21:03:17

温馨提示：有两部剧场版，2015年和2016年的，楼主分享的剧场版字幕是2015年剧场版的。2016年的字幕论坛也有
页: [1]
查看完整版本: 飙速宅男/飆速宅男/弱虫ペダル/Yowamushi Pedal 1-4季+ 剧场版 熊本篇 简体字幕