REDO333 发表于 2021-11-5 00:09:59

Wake Up, Girls! 新章 / うぇいくあっぷがーる! 新章 / Wake Up, Girls! Shin Shou

本帖最后由 REDO333 于 2021-11-5 00:32 编辑

字幕来自BBAsub，搬运自TSDM   EP 01-13（无EP07）

简体

是否手抄：是

是否调轴：是

更改字条：更改字体大小&分辨率&修改病句

说话时字体为“方正准圆_GBK”，唱歌时字体为“方正中雅宋_GBK”，已提供字体包

粗调匹配Moozzi2版本BD














蓥荥 发表于 2021-11-5 20:04:52

本帖最后由 蓥荥 于 2021-11-5 20:47 编辑

删掉结尾BD中不存在的对话的字幕，BD第6话结尾是TV第七话结尾的内容，已经修复，部分字幕添加{\an8}，调轴
页: [1]
查看完整版本: Wake Up, Girls! 新章 / うぇいくあっぷがーる! 新章 / Wake Up, Girls! Shin Shou