REDO333 发表于 2021-10-17 01:27:55

柯鲁布克罗 / コルボッコロ / Coluboccoro

字幕来自F宅字幕组，搬运自末日动漫资源库   EP OVA

简体

是否手抄：是

是否调轴：是

更改字条：无

字体统一更改为“方正准圆_GBK”，已提供字体包

粗调匹配UCCUSS版本BD













蓥荥 发表于 2021-10-17 12:55:20

调轴，匹配Moozzi2版本

seven202 发表于 2021-11-10 03:06:00

本帖最后由 seven202 于 2021-11-10 03:31 编辑

Coluboccoro有分两种板本, 一种是UCCUSS, Moozzi2, U2-Rip的众筹BD版
另一种是作者有新修正画面, 改声优, 加减剧情, 改歌Orphan压的WEB版 (不适用BD字幕

WEB版英文字幕


上:Orphan版/下:UCCUSS版




















页: [1]
查看完整版本: 柯鲁布克罗 / コルボッコロ / Coluboccoro