REDO333 发表于 2021-9-27 00:19:54

庭球社(网球并不可笑嘛) 第九季 / てーきゅう S9 / Teekyuu S9

本帖最后由 REDO333 于 2021-9-27 00:30 编辑

字幕来自langnv个人制作，搬运自末日动漫资源库   EP01-12全集

简体

是否手抄：是

是否调轴：否

更改字条：统一字体大小&分辨率&人物名称

统一为第1季所提供字体“方正准圆_GBK”，已提供字体包

匹配ReinForce版本BD









REDO333 发表于 2021-10-10 23:25:18

chrislong 发表于 2021-10-10 23:06
老板你是效率怎么这么高的 你简直屠版了

其实是有时间的时候多做点，然后存着每天出一部这样的{:12_882:}

REDO333 发表于 2021-10-8 07:04:03

ragnarok00 发表于 2021-10-8 06:39
是不是少了第5季之后的OVA的字幕啊

没有字幕组做字幕，我也懒得自己打轴翻译了，就咕咕了{:12_880:}

chrislong 发表于 2021-10-10 23:06:55

REDO333 发表于 2021-10-8 07:04
没有字幕组做字幕，我也懒得自己打轴翻译了，就咕咕了

老板你是效率怎么这么高的 你简直屠版了

ragnarok00 发表于 2021-10-8 06:39:24

是不是少了第5季之后的OVA的字幕啊

REDO333 发表于 2021-9-27 19:15:07

Q1124357920 发表于 2021-9-27 17:48
B站有好的字幕

我这个第九季的字幕其实就是融合了B站的字幕{:12_853:}

Q1124357920 发表于 2021-9-27 17:48:17

REDO333 发表于 2021-9-27 00:23
本来打算5，6，7，三季做完放出来，后来一想干脆就5，6，7，8，9，五季一起做出来算了，完结撒花 ...

B站有好的字幕

REDO333 发表于 2021-9-27 00:23:09

本帖最后由 REDO333 于 2021-9-27 00:24 编辑

本来打算5，6，7，三季做完放出来，后来一想干脆就5，6，7，8，9，五季一起做出来算了，完结撒花{:12_882:}
页: [1]
查看完整版本: 庭球社(网球并不可笑嘛) 第九季 / てーきゅう S9 / Teekyuu S9