REDO333 发表于 2021-9-14 00:26:25

庭球社(网球并不可笑嘛) OVA / てーきゅう OVA / Teekyuu OVA

本帖最后由 REDO333 于 2021-9-14 00:57 编辑

字幕来自圣域字幕组，搬运自末日动漫资源库   EP OVA01-06

原繁体字幕简体化

是否手抄：是

是否调轴：是

更改字条：统一字体大小&分辨率&人物名称

统一为第1季所提供字体“方正准圆_GBK”，已提供字体包

粗调匹配ReinForce版本BD













REDO333 发表于 2021-9-14 00:30:46

后面几季有时间会做的，下次做好了5，6，7三季一起放出{:12_882:}

REDO333 发表于 2021-9-20 20:39:43

rp88 发表于 2021-9-20 19:46
好家伙，这番别看是个泡面番，字幕工作量可是当仁不让

自己深有体会，有几次同一秒能蹦出三句话，简直了{:12_861:}

rp88 发表于 2021-9-20 19:46:47

好家伙，这番别看是个泡面番，字幕工作量可是当仁不让
页: [1]
查看完整版本: 庭球社(网球并不可笑嘛) OVA / てーきゅう OVA / Teekyuu OVA