foreverkeai 发表于 2021-5-5 20:12
只是这个尾数不算什么大问题吧，这种误差也就50ms而已呀~以前是用这个字幕配着yousei那版看的，没发现什么 ...
双语版 射手上有 2020欣欣漫游双语版 不是对帧的问题 大概有个 10多集轴对不上差了1秒具体哪集忘了
你说的是 欣然前往2001 那个吗？我虽然下的不是那个，但好像是一样的~我就看了前面十来集，没发现问题，后面的就不清楚了~
试着点开几集看了一下，确实发现有差了1s的情况，然后对比了一下yousei的，发现字幕跟yousei的是完全匹配的，就是vcb有的集数op开头多了1s的黑幕，不知道为啥~而且这些集数OP的章节还是切在1min30s的地方，而不是1min31s的地方~以后一边看一遍调吧~
本帖最后由 lastweek 于 2021-5-8 13:00 编辑
试试我这个 当年从动心特典里面 的09fa版字幕 如何和vcb 发布资源也对比过了字幕文件名没修改。。。再补一下 TV未播出特典 和四格小剧场的字幕
可以，没毛病，下载改下单集名称即可，谢谢字幕组的各位
本帖最后由 Amefs 于 2021-5-8 00:54 编辑
foreverkeai 发表于 2021-5-5 22:41
试着点开几集看了一下，确实发现有差了1s的情况，然后对比了一下yousei的，发现字幕跟yousei的是完全匹配的 ...
一秒黑主要是因为原盘本来如此，因此我们组这样做。 yousei-raws 的做法是切掉开头黑场。章节部分也是依照圆盘制作，没有进行额外的修改。
本帖最后由 Deven 于 2021-9-30 11:45 编辑
26集的Hagaren_FA是啥？
隔壁说的b站官方字幕是从哪儿下载？
megestar 发表于 2021-12-31 12:48
可以私发一下吗
你去伪射手上搜一搜就能找到的啦~