hunyeye2009 发表于 2021-4-20 11:41:04

魔法科高中的劣等生 来访者篇/Mahouka Koukou no Rettousei ~Raihousha Hen~/魔法科高校の劣等生 来訪者編

本帖最后由 hunyeye2009 于 2021-4-20 11:43 编辑



字幕来自动漫国字幕组，自调匹配BD版。
字幕：
字体



岡坂日川 发表于 2021-4-26 01:20:05

本帖最后由 岡坂日川 于 2021-4-26 01:44 编辑

他这特效样式缺失，就挺难受的，我全部检查了一遍，把有错误的给改了，顺便重命名匹配Moozzi2的BDRip。

tonyhsie 发表于 2021-4-29 03:07:47

本帖最后由 tonyhsie 于 2021-4-29 03:27 编辑

魔法科高中的劣等生 來訪者篇BDrip（#1~#13）簡繁字幕


0. 字幕來源：[动漫国字幕组&LoliHouse] 魔法科高中的劣等生 来访者篇 / Mahouka Koukou no Rettousei S2 [简繁内封字幕]

1. 原始字幕為 TV 軸，簡繁字幕
　附檔為 BD 軸，簡繁字幕

2. 使用 Sushi 以及 AdjustAssTime 來調整時間軸以對應 BDrip

3. 因為字幕種類較多，請使用 ListAssFonts 自行確認字型

4. 特效版字幕只調軸，修正樣式錯誤問題

　無特效版字幕調軸，修正樣式錯誤問題，移除 OP & ED 特效字幕，還原 OP & ED 一般字幕
　　　　　　　　　　另外將第五集之後的 ED 字幕 (左上角橫式字幕)，一律修改成左右直式字幕，與一到四集一致


修改前


修改後


葬月之玄 发表于 2021-4-21 14:37:43

本帖最后由 葬月之玄 于 2021-4-29 16:57 编辑

BD片源：
魔法科高校の劣等生 来訪者編 (BD 720P x265 Ma10p AAC)
magnet:?xt=urn:btih:1DF34965852179D15A74357D4D634AF76652CE3F
魔法科高校の劣等生 来訪者編 (BD 1080P x265 Ma10p FLAC)
magnet:?xt=urn:btih:FB2E3F3D990E57116441BFF9EAB50842E9C7FDE9
魔法科高中的劣等生 来访者篇 (BD 1280x720 x264 AAC) v2
magnet:?xt=urn:btih:87BDEF3C272E04DD689F94AE2E931236F83C2236

wtboychl 发表于 2021-4-29 00:24:14

本帖最后由 wtboychl 于 2021-4-29 01:12 编辑

动漫国简体中文字幕（去特效版），安卓MXPlayer可使用

附件下载：

x82248362 发表于 2021-4-23 19:35:35

378ll 发表于 2021-4-22 14:05
去nyaa上面找，需要自带梯子。

搞定了 感谢

378ll 发表于 2021-4-22 14:05:00

x82248362 发表于 2021-4-22 09:49
感谢老铁分享顺带求教 moozzi2的资源是哪里照的我找不到啊

去nyaa上面找，需要自带梯子。

x82248362 发表于 2021-4-22 09:49:35

378ll 发表于 2021-4-21 20:12
Mahouka Koukou no Rettousei Raihousha Hen (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac) - TV + SP

感谢老铁分享顺带求教 moozzi2的资源是哪里照的我找不到啊

ljk12369002 发表于 2021-4-21 21:32:46

安卓mxplayer,无法读取字幕文件

378ll 发表于 2021-4-21 20:12:37

Mahouka Koukou no Rettousei Raihousha Hen (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac) - TV + SP
magnet:?xt=urn:btih:eb0d83de901f390ed434a96964f35e68cfcebe0e&dn=%5BMoozzi2%5D%20Mahouka%20Koukou%20no%20Rettousei%20Raihousha%20Hen%20%28BD%201920x1080%20x265-10Bit%20Flac%29%20-%20TV%20%2B%20SP&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannouncehttps://cdn.jsdelivr.net/gh/hishis/forum-master/public/images/patch.gif

耍帥氣的屌 发表于 2021-4-21 00:34:40

這字幕檔案也太大了

378ll 发表于 2021-4-20 12:28:40

本帖最后由 378ll 于 2021-4-20 12:30 编辑

ReinForce s1+s2+剧场版magnet:?xt=urn:btih:8d7ce80eba59b230a43bfe29b9d40a767706e985&dn=%5BReinForce%5D%20Mahouka%20Koukou%20no%20Rettousei%20%28BDRip%201920x1080%20x264%20FLAC%29&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce

yeyinying 发表于 2021-4-20 20:06:55

378ll 发表于 2021-4-20 12:28
ReinForce s1+s2+剧场版magnet:?xt=urn:btih:8d7ce80eba59b230a43bfe29b9d40a767706e985&dn=%5BReinForce%5 ...

感谢分享
页: [1] 2
查看完整版本: 魔法科高中的劣等生 来访者篇/Mahouka Koukou no Rettousei ~Raihousha Hen~/魔法科高校の劣等生 来訪者編