BTTL 发表于 2021-3-28 14:28:59

【原字幕组制作中…】[BD适配][SC]ローリング☆ガールズ

本帖最后由 BTTL 于 2021-5-30 13:37 编辑

由于和字幕组的人员联系上了,经过讨论决定制作BD适配版字幕,并优化翻译和显示效果,最终发布日期待定,正在爆肝制作中……本人由于一些原因不再参与制作,千夏字幕组大佬们正在紧张施工中…


显示效果展示:图片仅供参考,请以成品为准(


https://z3.ax1x.com/2021/03/29/cPZ3dK.png
_______________________________________________________________________________________________________________________________



Misaki_Mei 发表于 2021-4-1 16:11:12

BTTL 发表于 2021-4-1 14:48
是吗?唉。。。我已经不想折腾了。。。
主要是自动化的OP效果放出来在我电脑上竟然会卡。。。所以干脆不 ...

试试mpv看看,dalao做的mpv懒人包:
https://bbs.acgrip.com/thread-5843-1-1.html

BTTL 发表于 2021-4-1 14:48:33

菜姬 发表于 2021-3-31 18:59
我测试了一下 最新版的 VSFilterMod 应该已经可以作为视频播放器的字幕滤镜稳定使用了
先要在管理员模式下...

是吗?唉。。。我已经不想折腾了。。。
主要是自动化的OP效果放出来在我电脑上竟然会卡。。。所以干脆不想弄了wwww

BTTL 发表于 2021-4-1 14:47:07

本帖最后由 BTTL 于 2021-4-1 14:54 编辑

99mxw 发表于 2021-4-1 12:09
傻瓜三世2019年的时候在S1放过一个按照BD调轴的版本,当时说是没有二次校对,楼主可以去问问能不能修改和发 ...
可以问一下网址吗,感谢~

99mxw 发表于 2021-4-1 12:09:02

傻瓜三世2019年的时候在S1放过一个按照BD调轴的版本,当时说是没有二次校对,楼主可以去问问能不能修改和发布。

abbyy 发表于 2021-3-31 23:09:11

刚发现天使上也有人传了份手抄的

菜姬 发表于 2021-3-31 18:59:56

我测试了一下 最新版的 VSFilterMod 应该已经可以作为视频播放器的字幕滤镜稳定使用了
先要在管理员模式下 regsvr32.exe VSFilterMod.dll 注册VSFilterMod
然后在MPC-BE的设置里的字幕栏 选择 VSFilter/xy-VSFilter 就可以用VSFilterMod渲染字幕了

abbyy 发表于 2021-3-31 17:13:20

楼主加油!找这个找了好久都没找到,感谢。

BTTL 发表于 2021-3-28 16:01:51

RainbowSealife 发表于 2021-3-28 15:04
之前补的时候,用的是raw里的内封字幕,好像和爱奇艺上的翻译一样,可惜字体和颜色看着有点难受,总之感谢 ...

如果直接外挂观看可能会出问题。。。总而言之谢谢鼓励啦,正在做第二集www

RainbowSealife 发表于 2021-3-28 15:04:23

之前补的时候,用的是raw里的内封字幕,好像和爱奇艺上的翻译一样,可惜字体和颜色看着有点难受,总之感谢手抄
{:8_736:}
页: [1] 2
查看完整版本: 【原字幕组制作中…】[BD适配][SC]ローリング☆ガールズ