AsexualityK 发表于 2020-6-11 11:46:43

[手抄]家庭教师OVA彭格列式修学旅行[诸神字幕组]

本帖最后由 AsexualityK 于 2020-6-11 16:35 编辑

寻思想着家庭教师OVA 貌似被人淡忘了 我就来手抄一把
第一次手抄 可能做的不是很好 字幕已经校对过了
经过@cohikun

的指导 我弄好时间轴了 第一份手抄 终于完成了 好开心啊


手抄诸神字幕组:(匹配(Hi10)_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_OVA_(DVD_576p)视频

蓥荥 发表于 2022-2-24 00:03:22

感谢楼主的手抄,我找了一圈,发现压制的生肉好少,好不容易下了一个,发现还不如dmhy字幕组压的硬字幕版本{:4_668:}

AsexualityK 发表于 2020-6-11 16:28:52

cohikun 发表于 2020-6-11 15:32
没啥,刚开始都是随便摸索加油,不过可以多看看论坛里的手抄教程
...

好嘞 感谢 我终于弄好这个了{:8_724:}


cohikun 发表于 2020-6-11 15:32:22

AsexualityK 发表于 2020-6-11 15:26
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊原来 还可以这样的啊
我第一次用这个 也是第一次手抄所以
我以 ...

没啥,刚开始都是随便摸索{:4_88:}加油,不过可以多看看论坛里的手抄教程

AsexualityK 发表于 2020-6-11 15:26:35

cohikun 发表于 2020-6-11 15:02
还是说你认为这就是个截字幕图的软件……

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊原来 还可以这样的啊 {:8_708:}
我第一次用这个 也是第一次手抄所以
我以为这个软件是识别图片文字而已
感谢告知啊 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊{:8_706:}

cohikun 发表于 2020-6-11 15:02:36

还是说你认为这就是个截字幕图的软件……

AsexualityK 发表于 2020-6-11 14:44:45

cohikun 发表于 2020-6-11 14:34
你这个图不是都识别好了吗,文本粘贴进去导出不就有完整的字幕文件了吗

只有文本的吧 我识别出来PNG之后 用其他OCR软件慢慢来识别文字出来 之后校对 {:8_732:}没有时间轴啊{:8_732:}

cohikun 发表于 2020-6-11 15:01:58

AsexualityK 发表于 2020-6-11 14:44
只有文本的吧 我识别出来PNG之后 用其他OCR软件慢慢来识别文字出来 之后校对 没有时间轴啊{:8 ...

??这 额 你的截图都到这一步了,左边填上文本,然后左上角另存为ASS/SRT不就导出字幕了?

cohikun 发表于 2020-6-11 14:34:22

你这个图不是都识别好了吗,文本粘贴进去导出不就有完整的字幕文件了吗
页: [1]
查看完整版本: [手抄]家庭教师OVA彭格列式修学旅行[诸神字幕组]