【手抄】高分少女 第2季 / ハイスコアガール II / High Score Girl II 全9集 简繁字幕
本帖最后由 xiaomeng 于 2020-5-13 21:25 编辑https://puui.qpic.cn/fans_admin/0/3_1218999906_1572069217124/0.jpg
剧情简介以1990年代为背景，描述热衷于格斗游戏的小学生「矢口春雄」，某次在电玩店与女主角「大野晶」因互相较量《快打旋风2》（大陆译《街头霸王2》）而认识。故事中除了街机文化之外，也有恋爱要素。由于身份上的差距，毫无交集的春雄和晶，偶然发现有着共同兴趣，原本只是互相切磋技术的好对手，不知不觉间，两人的关系开始有了变化……
【感谢】已匹配BD源，感谢提供的圆盘资源！！
1、手抄自B站翻译，并加入日文歌词，第9集结束歌曲为OP的歌，因此此话特例，样式调了一下
2、基于TV连载时，做了一小部分的修正，时间轴仅仅需要提前1秒即可
3、字体部分参考了第1季的手抄字幕样式
http://puep.qpic.cn/coral/Q3auHgzwzM4fgQ41VTF2rBo8h9HuU18OXW08IbVuWYoiaYYO1LCR2zQ/0.jpg
字幕文件：
字体包：https://mmsub.lanzous.com/b01t9gr3g
来自 悠哈璃羽字幕社&西农YUI汉化组 字幕组，自调匹配BD版，
字幕：
感谢~字幕就先收下了 xiaomeng 发表于 2020-5-13 18:19
勿催勿催，今天D佬才放流完毕，压制的人也需要时间的，等等就好了
哦！哦！~~原来是还没做完啊！~~辛苦辛苦！~~~
甜不氵娜娜 发表于 2020-5-13 18:13
只有1到4集唉！~~~
勿催勿催，今天D佬才放流完毕，压制的人也需要时间的，等等就好了
xiaomeng 发表于 2020-5-13 17:59
你等等应该就好了，nyaa上面应该有人压制
只有1到4集唉！~~~
甜不氵娜娜 发表于 2020-5-13 17:49
跪求提供BD资源。有不是PT的吗？那个门槛太高了。
你等等应该就好了，nyaa上面应该有人压制
本帖最后由 甜不氵娜娜 于 2020-5-13 17:58 编辑
跪求提供BD资源。有不是PT的吗？那个门槛太高了。
感谢手抄！ 经典{:4_683:}
页:
[1]