xsky123 发表于 2020-5-13 13:52:26

时光碎片(时光沙漏)/fragtime/フラグタイム 中日双语v3 含歌词屏幕字

本帖最后由 xsky123 于 2020-5-13 13:53 编辑

Voice Memories小组 原创翻译

翻译&校对&时轴&压制
Mizore


字体
【正文】
思源黑体 CN Medium
Source Han Sans JP Medium
【歌词】
A-OTF A1 Mincho Std Bold
方正兰亭宋_GBK
【其他】
思源宋体 Medium
方正兰亭圆_GBK_中

所用字体已封入我组bdrip版本mkv 可自行前往各发布站下载

另提供字体包毒盘分流
链接：https://pan.baidu.com/s/1egNcfSkFAA_Zr2sewxB_nQ
提取码：039l


下载



授权说明
本字幕遵循署名-非商业性使用 4.0 国际协议，转载请保留署名并禁止商业用途。
详见https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.zh-Hans
https://licensebuttons.net/l/by-nc/4.0/88x31.png


v3版本：进一步修正并匹配BD轴 这是我们的最终版本

hunyeye2009 发表于 2020-5-24 18:22:53

来自 千夏字幕组&VCB BD版
字幕：

岡坂日川 发表于 2020-5-18 14:27:20

楼主会出v4吗？

岡坂日川 发表于 2020-5-14 22:40:08

kavenliang 发表于 2020-5-13 18:32
我好像在TMDB看到过你的id

{:13_979:}这都被你发现了……

fruitboy 发表于 2020-5-14 11:31:56

过几天下载
可能过几天有新版本

kavenliang 发表于 2020-5-13 18:32:27

岡坂日川 发表于 2020-5-13 18:26
大佬好厉害。

我好像在TMDB看到过你的id

岡坂日川 发表于 2020-5-13 18:26:29

大佬好厉害。

人を防ぐ 发表于 2020-5-13 15:35:22

      谢谢~

kamanriderwindy 发表于 2020-5-15 14:16:06

感谢分享！

简约的艺术 发表于 2020-5-15 16:52:34

谢谢楼主~
页: [1] 2
查看完整版本: 时光碎片(时光沙漏)/fragtime/フラグタイム 中日双语v3 含歌词屏幕字