魔力女管家特别篇/Mahoro-Matic SP2009 字幕
非自调，搬运字幕来自澄空
共2 本帖最后由 铃木先生yyc 于 2020-10-14 13:47 编辑
wudihongjing 发表于 2020-6-22 09:48
魔力女管家的完整字幕居然每人发？？
哦，虽然第1,2季的漫游字幕都并无大碍，但漫游他们把特别篇“欢迎回来”（Okaeri）的2集（也就是这个帖子里的）的字幕拼在一起了，我觉得不方便拆开来，所以找到了雪飘（FLsnow）字幕组制作的分开来的版本（而且雪飘的不仅像这份澄空的一样把op、ed都翻译了，还配上了原版日文歌词，并且还配有简繁双体字幕可供选择），我打算这就发个搬运贴分享一下。
wudihongjing 发表于 2020-6-22 09:48
魔力女管家的完整字幕居然每人发？？
并非是没人发，据我所知，目前在bt网上的魔力女管家的资源里只有漫游（POPGO）汉化组的字幕作品，然而根据现有vcb的发布规则是全论坛撤销漫游字幕组的字幕作品的，所以估计是以前有人发过但现在已经被撤销了吧……
当然，在dmhy或其镜像网站可以找到贴有漫游他们这部作品字幕的度盘地址的bt下载链接，所以也就没所谓了吧。
魔力女管家的完整字幕居然每人发？？
页:
[1]