cohikun 发表于 2020-1-1 23:23:47

MIX MEISEI STORY/MIX:明青故事/ミックス 繁体字幕

本帖最后由 cohikun 于 2020-1-2 11:48 编辑

结成、咖啡合作手抄自Dymy字幕組。
统一了各个人物的称呼、以及各个名词；主观性地修改了一些太过于书面语（或古语）的地方。

TV整季1-24话，匹配BD源。

请一定要下载字体。
字体（+字幕）下载链接：https://pan.baidu.com/s/1cINnqS5X0lq5UN2pXVt1gA 提取码: nk8x

下载字体↑记得下载字体↑↑ 不然满屏宋体





https://img37.pixhost.to/images/390/131682831_1.jpg

https://img37.pixhost.to/images/390/131682833_2.jpg

https://img37.pixhost.to/images/390/131682840_op.jpg

https://img37.pixhost.to/images/390/131682838_ed.jpg

https://img37.pixhost.to/images/390/131682842_title.jpg





蓥荥 发表于 2024-2-15 18:48:53

跑一遍繁化姬，修改字体

cccvvv20zz 发表于 2020-1-3 10:57:24

十分感恩 一直听说这是部好剧 终于可以补了

zkq970413. 发表于 2024-2-16 01:12:42

{:8_735:}我是不是老眼昏花了，第一张图后面的头部配上头部两边的袖口阴影（而且刚好在耳朵附近。。。）第一眼望过去居然看成了女的。。。

蛙野仙人 发表于 2024-2-26 12:25:59

本帖最后由 蛙野仙人 于 2024-2-26 12:27 编辑

因为我也在做视频和电影的字幕，所以看动漫的过程中点进字幕文件看了一下，学到了新知识啊。特殊字幕都分门别类归纳，不愧是专业字幕组，对我这种字幕新手很有帮助。边看边学，爽{:4_673:}

木舟 发表于 2024-2-26 22:01:51

本帖最后由 木舟 于 2024-2-26 22:08 编辑

蓥荥 发表于 2024-2-15 18:48
跑一遍繁化姬，修改字体
明青故事又名棒球英豪，[矢车菊影音工作室][棒球英豪]这个字幕组BD内封字幕更新101集
页: [1]
查看完整版本: MIX MEISEI STORY/MIX:明青故事/ミックス 繁体字幕