平泽唯 发表于 2015-8-28 18:54:40

MM一族 / MM! / えむえむっ！

CASO&SumiSora简
非自己手调

下载地址：

wudihongjing 发表于 2020-1-2 16:40:09

你这个不齐啊，没有特典的字幕啊

wudihongjing 发表于 2021-1-2 21:52:11

光荣·暗&漫娱简繁：


出自：[光荣·暗&漫娱][简繁外挂][附特典][合集]

小吉炖蘑菇 发表于 2020-11-11 20:05:40

本帖最后由 小吉炖蘑菇 于 2020-11-11 20:06 编辑


我终于把原版的字幕弄到手了，还是叫的群友用115离线下的，百度网盘都下不了，真是头疼。
原文件取自：http://dmhy.ye1213.com/topics/vi ... DRIP_1080p_mkv.html

简繁外挂，特典字幕完整，没有做过任何调整，需要提醒的是SP 2 4 6 都是没有台词的，所以没有字幕

MM一族! 字幕 [澄空学园×华盟字幕社 (CASO&SumiSora)].zip (352.6 KB, 下载次数: 407)
根据楼上鳄鱼头像那位兄弟的字幕调轴匹配moozzi2，精确到帧。只有正片。还做了如下操作。

把字幕脚本默认分辨率改了一下，并进行调整字体大小匹配1080P。（因为在手机上看不知道怎么回事字体边缘很粗。电脑上没事）
调整了正片字体颜色为黑色（原来是深蓝色），op ed没改。
超M 超S 更换为 抖M 抖S。
=========================================================
因为看到第十集了才起床改的，所以只检查了10.11.12集。如果其他地方发现有错了，或者瑕疵，欢迎回复。




wudihongjing 发表于 2020-1-3 00:42:34

我终于把原版的字幕弄到手了，还是叫的群友用115离线下的，百度网盘都下不了，真是头疼。
原文件取自：http://dmhy.ye1213.com/topics/view/210517_MM%21_MM_BDRIP_1080p_mkv.html

简繁外挂，特典字幕完整，没有做过任何调整，需要提醒的是SP 2 4 6 都是没有台词的，所以没有字幕

PECO菌 发表于 2024-4-24 18:47:01

本帖最后由 PECO菌 于 2024-4-24 19:06 编辑

正片自调原华盟&澄空简繁字幕时轴匹配ANK-Raws版，SS短篇未改动即可匹配


修改方正卡通简体→方正卡通_GBK解决繁体OP缺字现象，跳着看了几集基本都对得上


页: [1]
查看完整版本: MM一族 / MM! / えむえむっ！