emailxie 发表于 2015-8-28 09:36:26

海猫鸣泣之时/Umineko no Naku Koro ni 字幕

纯搬运，字幕来源澄空

TV：1-26
还有一些特典字幕

sommio 发表于 2023-2-20 13:45:37

基于楼主字幕调轴匹配 ANK-Raws

EP02          -900ms
EP03          +900ms
EP04          +1000ms
EP13,16,23,24 +200ms




页: [1]
查看完整版本: 海猫鸣泣之时/Umineko no Naku Koro ni 字幕