cepheus49 发表于 2019-7-11 21:26:40

（不是错误） '我的青春恋爱喜剧果然有问题 续 “字幕报错

本帖最后由 cepheus49 于 2019-7-12 14:32 编辑

Edit: 谢谢楼下大大。如此一来字幕没有错误，因此删文。



菜姬 发表于 2019-7-12 09:27:35

不太清楚其他两个 Issue1提到的 头脑风暴是既成的词汇 也是该词通常的翻译
相对而言 集体研讨更为生硬一些…
可能你平时对于头脑风暴一词接触的不多吧…

Rikkano 发表于 2019-7-12 12:32:01

Maodlife 发表于 2019-12-31 08:54:57

借个楼
Dialogue: 1,0:16:23.16,0:16:25.71,Sub-CN,,0,0,0,,会议记录似乎也由我来们负责了
->由我们来负责了
页: [1]
查看完整版本: （不是错误） '我的青春恋爱喜剧果然有问题 续 “字幕报错