dkl070418 发表于 2019-7-8 21:52:48

极道少女/后街女孩/BACK STREET GIRLS 简体字幕

本帖最后由 LittlePox 于 2019-7-10 18:46 编辑


【剧情简介】
偶像组合「极道少女」的妹子原本是黑社会犬金组的男性流氓，因为做错事，被犬金组组长送到了泰国接受了变性整容手术，成为了外表可爱的三名妹子。
而组长又将三人包装成新世代的美少女偶像并成立了偶像组合「后街女孩」，通过这个偶像组合卖唱片举办握手会，参加各种各样的综艺节目来给社团赚钱。
虽然外表是萌妹子但内心是黑社会糙汉的三位成员爱理、真理、千佳，在舞台背后则还是不拘小节的生活，而组长不仅包装他们还为他们作词，给他们魔鬼般的训练让他们在偶像行业迅速成长，这几个小混混也是发扬了黑道精神撑过了魔鬼式训练，成功在偶像行业站稳了脚跟。
后来「后街女孩」组合中还来了一位犯了错同样被送去泰国变性整容的美国黑社会成员丽娜，以及真正的女生结衣——

手抄自极影字幕组的TV版合集，自调匹配jsum@U2发布的BDrip，注释和特效尽可能还原，字体使用黑体和微软雅黑

本字幕因没有保留staff信息和免责申明
建议修改

修改期间不可下载



suoxishun 发表于 2019-8-7 08:29:33

某伪射 http://assrt.net/xml/sub/625/625628.xml 需要的自去取

Jakaveli 发表于 2019-8-5 22:55:27

本帖最后由 Jakaveli 于 2019-8-8 17:17 编辑

Reply is canceled.

蓥荥 发表于 2024-1-9 23:44:14

补充staff信息和免责申明，微调时轴（0.1s之内微调），部分特效对帧

samlee111 发表于 2023-8-26 20:27:06

2019年。。还改不改呀老哥

jjyyjan 发表于 2019-7-19 19:05:11

来晚了还有机会吗

507184115 发表于 2019-7-11 21:43:47

额。。。谢谢分享 的那个修改完了再下了。。

LittlePox 发表于 2019-7-10 18:47:19

本字幕因没有保留staff信息和免责申明
字幕组成员请求修改
修改期间不可下载
修改完毕后，会重新加分。

fanshaokun 发表于 2019-7-9 00:58:01

干的漂亮   

现在就差闪乱神乐 忍者大师 东京妖魔篇

工作亚历山大没时间抄   

jiaolovekt 发表于 2019-7-9 13:12:00

可以麻烦把staff信息和免责声明保留嘛 谢谢

後期秋沫 发表于 2019-7-9 20:15:48

极影校对表示：喜欢我的翻译风格来加入极影填JOJO的坑要不
后期表示：如果喜欢打轴欢迎加入极影新人群 92790180 或者利用各种渠道与原后期连络取得字幕{:5_227:}

a164980316 发表于 2019-7-8 22:14:40

楼主辛苦了，感谢手抄贡献！

syhufo 发表于 2019-7-9 06:57:40

感谢制作!!

qw0808 发表于 2019-7-19 01:55:25

{:4_686:}来晚了
页: [1] 2 3
查看完整版本: 极道少女/后街女孩/BACK STREET GIRLS 简体字幕