dennis1011 发表于 2019-6-3 23:05:29

月亮昇起之前／Tsuki ga Noboru made ni／ 月がのぼるまでに 繁中字幕

https://lh3.googleusercontent.com/TWBBnUVPaVwvWwElPLbbZxWA_EnCwL4aH_S9r_9-w8InmWDUMobWN8ciB1rfv7zHFPci1QbaC-H7RPaq6iDklhxmLWhzTpz9LTh4FeNZQJTMlwtbk-B355KJGnPRNFh_LPOy2NoUOr4xUV7oYkZ-VWL8S3YKWmnmasC_tnSyW6EwHANUypLDerZaBEpz5Cufc_XTLvr481Tosgf7itm_OPvdju7yQOrvfUxtbHazz2mUr0sDValwR2qwbcjxDVPvG929X5y8iY2WcstBJ3QIEzEZiEyLLZ_-WFSfYJZaLuHBgtLh7epEYWucMRD9vW9HN4OrGDThjl_tErAuqrSAOU-xwQ2osDTVfkOY4tmkoXlJZUkQ79GPcdjUIIfxnBF_c9vtH_wa7D29HXhB8L1_olnAuNpE82w--nDFIxUBNrFpY-_LkECpVza8zvYCpD5XHTu8P-I0kWKjak447RbYYupNpbgYleKxHPTCVstO4kojhddNC7WA7-dFpJVfDu6SZTEZmd1NdCOye6m-_zZhkotMdr0ZHVTspR1YZD2-t-Zd9PGyvzj-uwOcqhlYyEzmIz6yCWMt_h27QtlMQO79mokDcxAN78AUqKLQNv1qCGF_pxSuFYD2rrWYSOweXud42RkbZ5Lgq0aijPjVI0J7Hh4hQ1VIpoc=w717-h947-no

自制字幕
翻譯可能不是太準確   語文水平有限   湊合著看吧
雖然片子老了點看完內心小感動

日後也許還會再更新字幕的

對應的RAW是PPP-Raw的片源年代久遠只有LDrip了
https://nyaa.si/view/1118070




hungry小浩纸 发表于 2019-6-3 23:24:27

感谢{:4_683:}
页: [1]
查看完整版本: 月亮昇起之前／Tsuki ga Noboru made ni／ 月がのぼるまでに 繁中字幕