论坛 › ACG字幕分享 › 哥布林杀手/ゴブリンスレイヤー/Goblin Slayer

Suraci_s 发表于 2020-5-20 21:58:55

感謝分享！

Akiyama_Mio 发表于 2020-7-29 20:07:43

等一手剧场版字幕

heitu 发表于 2020-7-29 23:37:29

在线等剧场版字幕！！！

542422373 发表于 2022-6-9 14:59:21

感谢分享，tv字幕不匹配bd是挺难受的，感谢调整

adansel 发表于 2023-4-1 00:34:53

为啥下喵喵的比较多呢~~

sunyink 发表于 2023-9-16 22:59:48

路过发现喵萌奶茶屋的字体链接挂了，补一份字体包上来。

链接：https://pan.baidu.com/s/1Go1yT1jCBhXk-W-Tzf_tnQ 密码：1qhq

Ginko 发表于 2024-1-30 22:28:50

本帖最后由 Ginko 于 2026-6-18 13:37 编辑

sunyink 发表于 2023-9-16 22:59
路过发现喵萌奶茶屋的字体链接挂了，补一份字体包上来。

链接：https://pan.baidu.com/s/1Go1yT1jCBhXk-W- ...
调整了下字幕大小



补上缺失的字体

方正中粗雅宋_GBK
方正小标宋_GBK


修正翻译

第2话
00:16:27,945 --> 00:16:30,364村の力自慢が追い払ったという小鬼は―

00:16:30,614 --> 00:16:34,201つまり 焼け出されて逃げてきた 手合いでしかない




第9话
Dialogue: 0,0:04:30.75,0:04:31.80,Default,,0,0,0,,そのつもりだ




打包 密码:epyj

Ginko 发表于 2024-2-4 11:21:41

Ginko 发表于 2024-1-30 22:28
稍稍调整了下字幕大小
补上缺失的方正小标宋_GBK，字体蓝奏云链接



48M还是比较大

木舟 发表于 2024-2-4 14:02:32

本帖最后由 木舟 于 2024-2-4 15:02 编辑

Ginko 发表于 2024-2-4 11:21
48M还是比较大
如无职转生字幕就不要用蓝奏云等网盘，字体太大可以理解

LLLLLLASD 发表于 2024-2-5 14:20:27

发一个
哥布林杀手S2 ViuTV Web字幕

查看完整版本: 哥布林杀手/ゴブリンスレイヤー/Goblin Slayer