vino 发表于 2019-4-22 21:40:35

奇异太郎少年的妖怪绘日记/奇異太郎少年的妖怪繪日記/Kiitarou Shounen no Youkai Enikki 01-13(SP) 简体字幕


个人手抄极影，感谢字幕组时轴为BD，因原字幕有缺失、错译ed和翻译错误、前后用词不一致等有较大改动，自译的ed没文采甚至有误请多包涵，文件名不好意思已经自己整理过了
字体包链接内附

字幕：

466405920 发表于 2020-9-26 22:50:24

咦，去年我怎么没发现这个字幕，谢谢

517793813 发表于 2019-4-23 18:38:17

感谢你分享的字幕 {:4_682:}

Tweedia 发表于 2020-9-27 11:46:22

针不戳{:4_679:}

rueizi 发表于 2024-5-19 14:52:00

楼主能给个moozzi2压制的片源吗？？花园里找不到了。。。。谢谢了！！！

paul 发表于 2024-5-19 16:07:15

rueizi 发表于 2024-5-19 14:52
楼主能给个moozzi2压制的片源吗？？花园里找不到了。。。。谢谢了！！！

magnet:?xt=urn:btih:4994f2fac27c6902beef3af6f945fe1151a3242a&dn=%5BMoozzi2%5D%20Kiitarou%20Shounen%20no%20Youkai%20Enikki%20%28BD%201920x1080%20x.264%20Flac%29%20-%20TV%20%2B%20Special%20EP%20%2B%20SP&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce
页: [1]
查看完整版本: 奇异太郎少年的妖怪绘日记/奇異太郎少年的妖怪繪日記/Kiitarou Shounen no Youkai Enikki 01-13(SP) 简体字幕