doubie 发表于 2019-4-10 18:05:26

Walküre 2nd LIVE「ワルキューレがとまらない」字幕

因为有蓝光资源而没有找到外挂字幕就干脆自制了，从Vmoe字幕组扒来的翻译。当然，没有特效并且有些粗糙，但我真的是在用心打轴。
和其他真的自己翻译的字幕组还是有很大的差距，我也是第一次做这个，有什么不妥的的请大佬们轻喷。
最后，我永远喜欢女武神！

foracgripuse 发表于 2023-4-3 03:26:41

U2上还有2018和2022两场的圆盘，楼主有兴趣做外挂吗？

foracgripuse 发表于 2023-4-2 23:33:16

感谢楼主。

另外对于这种打死不放外挂文件的组，nyaa上很多时候有英文外挂也可替代。

炎发灼眼的OTAKU 发表于 2020-5-4 20:41:42

LZ是神，感激不尽

顺带一提，歌词字体是：Adobe 黑体 Std R

没有正确安装显示效果会非常奇怪

月明五更琉璃色 发表于 2020-4-28 22:56:18

感谢 十分感谢

火刺刺的家雀 发表于 2019-8-24 12:09:00

感谢！拯救了一位蓝光党

ken2508 发表于 2019-5-22 08:57:49

LZ简直拯救蓝光党，非常感谢~~ 特效什么的不重要了。
可以把3rd也弄弄么？

doubie 发表于 2019-4-10 18:06:58

同时希望有大佬能指点一下怎么压制视频啊。。。。pr打不开ass文件简单转成str文件的话又全乱了。b站vmoe字幕组的特效字幕版实在是太糊了
页: [1]
查看完整版本: Walküre 2nd LIVE「ワルキューレがとまらない」字幕