kysdm 发表于 2018-12-25 20:31:32

刀剑神域外传Gun Gale Online \ Sword Art Online Alternative 字幕

本帖最后由 kysdm 于 2018-12-26 07:01 编辑


https://i.loli.net/2018/12/25/5c221cc97ef8b.png




转载自桜都字幕组+自由字幕组
https://share.dmhy.org/topics/view/50_..._MP4_ass.html

https://www.lanzous.com/i2p3klg


转载自动漫国字幕组&LoliHouse
https://share.dmhy.org/topics/vi ... -10bit_AAC_END.html

https://www.lanzous.com/b535393/


调轴基于neko-raws
WEB 与 neko-raws BDRip 同轴
暂时无法验证是否于 BDMV 同轴

kysdm 发表于 2019-2-24 12:28:23

WEB 与 BDMV 同轴

蓥荥 发表于 2022-4-29 23:44:56

将11楼动漫国的字幕后移0.04秒，第10集标题再后移0.04s，使特效对帧，匹配Beatrice-Raws版本

Enola 发表于 2019-6-15 17:01:24

本帖最后由 Enola 于 2019-6-15 17:06 编辑

【动漫国字幕组】(十周年贺礼第12弹)中发布的简繁外挂字幕。字体包地址



经过与webrip字幕档对比发现字体风格、时间轴、翻译等都有变动。此版OP采用了特效。

灵翼 发表于 2019-3-4 13:52:07

桜都字幕还可以，不过pito会翻译成鼻托....

thedark 发表于 2019-1-21 01:31:47

原來是版本問題，非常感謝。
更新之後能夠使用了，感激不盡 >"<

s912a42 发表于 2019-1-21 00:52:18

本帖最后由 s912a42 于 2019-1-21 00:55 编辑

thedark 发表于 2019-1-21 00:04
好像都一樣……
但是解壓縮都會變成這樣：


打不開就去更新解壓縮軟體吧...

雖然副檔名都是.rar但是裡面用的已經是Rar5的算法了



圖中軟體與版本:
7-Zip 18.06
WinRAR 5.61




thedark 发表于 2019-1-21 00:04:59

kysdm 发表于 2019-1-20 11:23
DMG
SHA1: D1F07017097F48A2ED3A09786277BF73D4413A4D
MD5: 10CCF47A75294A8A2068FF89811A2D15





好像都一樣……
但是解壓縮都會變成這樣：


不知道是我的問題還是？

kysdm 发表于 2019-1-20 11:23:21

thedark 发表于 2019-1-20 10:49
下載的字幕rar檔好像都打不開
是我個人的問題還是大家都這呢？

DMG
SHA1: D1F07017097F48A2ED3A09786277BF73D4413A4D
MD5: 10CCF47A75294A8A2068FF89811A2D15
CRC32: EBB4B84D


桜都 自由
SHA1: FBCDB90B13B43E5EA397FF72C637DE1054AB8D8D
MD5: FB11E8308B60B62359E679AA56D3F1FB
CRC32: 26EB5996

thedark 发表于 2019-1-20 10:49:42

下載的字幕rar檔好像都打不開
是我個人的問題還是大家都這呢？

narumax9999 发表于 2019-1-3 22:20:03

感謝分享,好不容易等到BD生肉

早安老爹 发表于 2018-12-26 01:24:31

還在抓貓肉的路過 ...
页: [1] 2
查看完整版本: 刀剑神域外传Gun Gale Online \ Sword Art Online Alternative 字幕