QPet 发表于 2015-8-23 21:10:02

意外的幸运签/colorful 剧场版1部 字幕

本帖最后由 yswysc 于 2019-12-17 13:09 编辑

意外的幸运签/cororful 剧场版1部 字幕

字幕来源：个人字幕 翻譯:bwfjc 後期:gaoshu

纯搬运，非手调

请到网上下载字体包后观看，否则，字幕效果会非常丑。
或者下载下面字体包。

附上本人收集的常用字体包合集，足够应付绝大多数字幕所需字体：
字体合集链接：http://pan.baidu.com/s/1pJqs1zP 密码：fpd0

少艾 发表于 2020-3-4 10:59:26

本帖最后由 少艾 于 2020-3-4 11:03 编辑

①字幕来自 A.I.R.nesSub BD版



②字幕来自 HKG字幕组 BD版






1519555267 发表于 2019-11-20 09:15:25

英文名拼错了，是colorful，我说怎么找不到{:4_686:}

炎发灼眼的OTAKU 发表于 2020-4-24 21:16:10

源自@少艾 的A.I.R.nesSub BD版字幕，全部改名匹配VCB-Studio版BDRip，包含SPs部分字幕，已改名一一对应。
此字幕时轴略不准确，但调轴已超出个人能力范畴，期待大佬的调轴
页: [1]
查看完整版本: 意外的幸运签/colorful 剧场版1部 字幕