少艾 发表于 2018-8-25 12:18:01

粗点心战争2/Dagashi Kashi 2/だがしかし2 字幕

本帖最后由 少艾 于 2019-2-23 09:44 编辑

https://s1.ax1x.com/2018/08/25/PHwZxU.md.jpg

手抄 极影字幕社
包括 EP01-12 繁体字幕
匹配BDRip 1080p
更新v2
统一标点符号

所需字体字体包 下载
方正兰亭圆_GBK_粗
ＤＦ風雲体W7
萝莉体-DDC.yolan
DFPPOPClip-W7
華康布丁體







蓥荥 发表于 2022-5-21 13:00:18

跑一遍繁化姬，修改字体

逛商场 发表于 2018-9-4 21:30:34

本帖最后由 逛商场 于 2018-9-4 21:46 编辑

[粗点心战争2]
Dialogue: 0,0:12:07.97,0:12:14.85,Default,NTP,0,0,150,,下集 救护车和别唠唠叨叨的

少艾 发表于 2018-8-26 17:22:37

逛商场 发表于 2018-8-26 16:09
[粗點心戰爭2].ass(100): Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:36.16,Default,NTP,0,0 ...

感谢指出 已发v2

逛商场 发表于 2018-8-26 16:09:48

本帖最后由 逛商场 于 2018-8-26 16:14 编辑

[粗點心戰爭2].ass(100): Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:36.16,Default,NTP,0,0,0,,上啊!
[粗點心戰爭2].ass(108): Dialogue: 0,0:05:57.48,0:05:58.94,Default,NTP,0,0,0,,不存在!
[粗點心戰爭2].ass(125): Dialogue: 0,0:07:03.71,0:07:06.30,Default,NTP,0,0,0,,這是怎麽回事啊!
[粗點心戰爭2].ass(186): Dialogue: 0,0:10:34.80,0:10:37.01,Default,NTP,0,0,0,,保護!
[粗點心戰爭2].ass(36): Dialogue: 0,0:00:22.52,0:00:25.65,Default,NTP,0,0,0,,即使在這種鄉下 需求也還是有的呢!
[粗點心戰爭2].ass(55): Dialogue: 0,0:01:06.85,0:01:08.86,Default,NTP,0,0,0,,後天 星期天 審查會！!
[粗點心戰爭2].ass(119): Dialogue: 0,0:06:20.75,0:06:24.00,Default,NTP,0,0,0,,由原作者九老師所描繪的漫畫《旋轉吧!》
[粗點心戰爭2].ass(120): Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.09,Default,NTP,0,0,0,,{\pos(1675.956,149.136)}{\fs45}創下了記錄的空前大熱潮\N探究現在成為話題的漫畫\N《旋轉吧!》高人氣的秘密
问题：！符号不统一

逛商场 发表于 2018-8-26 16:03:33

本帖最后由 逛商场 于 2018-8-26 16:13 编辑

[粗点心战争2]
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:47.36,Default,NTP,0,0,0,,説對不起獨估了九
[粗点心战争2]
Dialogue: 0,0:04:32.35,0:04:34.06,Default,NTP,0,0,0,,炸猪排“風"   
Dialogue: 0,0:04:34.60,0:04:36.19,Default,NTP,0,0,0,,“風" 哦 九      
[粗点心战争2]
Dialogue: 0,0:01:59.28,0:02:02.41,Default,NTP,0,0,0,,我剛開始覺得“算了 現在的狀况還算挺開心"
[粗点心战争2]
Dialogue: 0,0:07:36.95,0:07:38.66,Default,NTP,0,0,0,,對..對不起
[粗点心战争2]
Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:42.45,Default,NTP,0,0,0,,嗯..這個是...
Dialogue: 0,0:06:01.15,0:06:06.36,Default,NTP,0,0,0,,還有就是.. 配送粗點心這也輸進去

o1234555 发表于 2018-8-26 10:15:47

本帖最后由 o1234555 于 2018-8-26 11:24 编辑

haiyang 发表于 2018-8-26 01:23
请问贵组开坑的卡片游戏的番 是指的游戏王吗？
不是不是,大大請放心{:4_675:}
我們抄的是女性向的遊戲XDD

pyyii1987 发表于 2018-8-26 10:52:45

楼主手抄辛苦了{:4_683:}

haiyang 发表于 2018-8-26 00:23:52

o1234555 发表于 2018-8-25 23:11
感謝大大手抄這部字幕!!
在下差一點就動工開始抄了哈哈XDD現在剛好可以去抄另一部了~
超感謝!! ...

请问贵组开坑的卡片游戏的番 是指的游戏王吗？{:12_860:}

o1234555 发表于 2018-8-25 23:11:17

感謝大大手抄這部字幕!!
在下差一點就動工開始抄了哈哈XDD現在剛好可以去抄另一部了~
超感謝!!

syhufo 发表于 2018-8-26 06:55:21

感谢手抄!{:4_682:}
页: [1] 2
查看完整版本: 粗点心战争2/Dagashi Kashi 2/だがしかし2 字幕