BanG Dream!\BanG Dream!\バンドリ!
本帖最后由 minyain 于 2018-7-30 06:43 编辑本字幕由DHR百合組製作 僅供交流參考 如果喜歡本作品請支持正版
翻譯：如水 東條路易 校對：東條路易時間軸：如水後期：Misaki喵
如需引用，請附上以上說明
純手抄，EP1-13+OVA，繁中，含OP、ED、IN、註釋
感謝字幕組的辛勞與付出
[碎碎念]
我覺得已經盡力了orz，字體應該都包含在大集合內
[補上字體清單]
FZZhunYuan-M02
華康雅風體W3(P)
ＤＦＰまるもじ体W7
華康中圓體
華康中特圓體
ＤＦブラッシュＲＤW7
恋文ペン字
FZKaTong-M19
VD-LogoMaru-Bold-G
DFGCraftYu-W5
TTChaoHei-B03S
TA_wakana
DFPKanTeiRyu-XB
TAthurara
富士ポップ
華康海報體W12 ※Win10似乎不能裝 已用華康雅風體W3取代
TT-曲水BP
FGＣ＆Ｇ半古印
中國龍古印體※Win10似乎不能裝
TAdansyaku
TA_POP_hasegawa
哇 难受
今天才看到回复
积分评论不勾选通知作者好像没消息提示
---
这是修改字体后的字幕
因为装不上中國龍古印體字体，原来字幕是什么效果的不清楚，所以就只能照日文字幕样式改了下
字体文件
http://www.mediafire.com/file/w0f3uqc9nyrj5x5/CGuYin.7z/file
中國龍古印體 可以考虑用这个代替
蒙纳古印体
简体：CGuYin PRC Bold
繁体：CGuYin HK Bold
---
文鼎古印体 在我电脑(win10)上装了不显示，也只能放弃 本帖最后由 kysdm 于 2018-7-27 23:23 编辑
@2222 楼上广告{:11_804:}
好快的处理速度
{:11_801:}
报错，)位置错了
https://i.loli.net/2018/07/27/5b5a86d23fe82.png
---
win10 華康海報體W12好像也装不上
https://i.loli.net/2018/07/27/5b5a873f695dd.png
suoxishun 发表于 2018-6-22 15:36
人马小姐的烦恼BD已有 求大神制作外掛字幕 对了，还有 雏逻辑：来自幸运逻辑 已出BD无单独字幕 ...
警告一次，禁止在他人帖子下随意伸手求字幕。
为什么你们会这么熟练啊{:11_803:}
页:
[1]
2