deepdarkfantasy 发表于 2018-6-11 16:00:08

结城友奈是勇者 鹫尾须美之章+勇气之章/結城友奈は勇者である 鷲尾須美の章+勇者の章/Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru Washio S

DHR動研字幕組&茉語星夢&千夏字幕組繁 sushi调轴

来源: https://share.dmhy.org/topics/view/477407_DHR_LoliHouse_Yuyuyu_Washio_01-06_WebRip_1920x1080_HEVC-10bit_EAC3_AAC.html
https://share.dmhy.org/topics/view/480713_DHR_LoliHouse_Yuyuyu_Yusha_00-06_WebRip_1920x1080_HEVC-10bit_EAC3.html
字体链接: https://pan.baidu.com/s/1xbu0RmXGmfrcAAunhVPCJA 密码: 9999
修改理由: 调轴对应BD然而并不需要调




joker2000 发表于 2021-10-5 01:08:31

本帖最后由 joker2000 于 2021-10-18 20:32 编辑

根据楼主的字幕，制作了一份简体中文字幕(貌似这个番好像真的没找到简体的第二季字幕)，字体也进行了修改

根据楼上的简体中文字幕，进一步修正。主要包括：残留的繁体修正、部分只支持繁体的字体改为简体字体、一些繁中用语的简中化、标题颜色调整为和画面上一致等等。

v2021.10.18 再次修正标题颜色。

CrossingDestiny 发表于 2022-4-25 03:36:59

对楼主的字幕做了简单的改名处理，匹配VCB版本，勇者之章为繁体其他为简体

蓥荥 发表于 2021-11-12 19:06:57

本帖最后由 蓥荥 于 2024-11-16 01:09 编辑

我也调了一版，跑了一遍繁化姬，修改字体，屏幕字少量调轴

208haf 发表于 2023-4-18 01:13:29

提醒一下，字幕中使用了一些 VSFilterMod 的标签 (如：\rnd)，强烈建议挂载 VSFilterMod 以使字幕正确显示！

VCB2017 发表于 2022-7-14 06:25:15

感谢以上大佬

hukewei2001 发表于 2021-11-12 18:53:36

聖天使黒猫 发表于 2021-4-2 23:40
根据楼主的字幕，制作了一份简体中文字幕(貌似这个番好像真的没找到简体的第二季字幕)，字体也进行了修改 ...

感谢大佬

聖天使黒猫 发表于 2021-4-2 23:40:51

根据楼主的字幕，制作了一份简体中文字幕(貌似这个番好像真的没找到简体的第二季字幕)，字体也进行了修改

yevme 发表于 2021-3-1 11:12:01

然而本站并没有ゆゆゆ圆盘（趴

vvbmn123123123 发表于 2021-3-1 13:50:06

非常感谢，可以重温了
页: [1]
查看完整版本: 结城友奈是勇者 鹫尾须美之章+勇气之章/結城友奈は勇者である 鷲尾須美の章+勇者の章/Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru Washio S