TC 发表于 2015-8-23 17:56:13

Love Live! 演唱会 (1st+2nd+3rd+4th)

Love Echo字幕组

自调,修正详见:

将 2nd 的 3 parts 的字幕合并为一个并调轴
对 4th 的 day01 的字幕调轴
用 MotoyaLMaru 替换雅圆由于其没有假名部分的字体
修正 2nd 中的部分 JP 字体
修正 4th 中日语字体大小
部分修正 4th-day01 日语字幕中离奇出现的简体
ps:4th-day01 部分歌词 JP、CN style 制作字幕者未做区分,故字体不对
将 1st 的字幕拆分为 2 段并更改了字体


下载:

蓥荥 发表于 2022-1-25 09:15:56

本帖最后由 蓥荥 于 2022-1-25 10:10 编辑

跑一遍繁化姬转化成简体,未校验,可能仍有部分未简化的内容,欢迎报错
页: [1]
查看完整版本: Love Live! 演唱会 (1st+2nd+3rd+4th)