fanshaokun 发表于 2018-4-29 15:57:05

劍姬神聖譚/Sword Oratoria/ReinForce版本

看到论坛里有人发了看了一下 发现时间轴调的 不是很好 所以我就来一发{:4_682:}

使用的是：鈴風字幕組&LoliHouse
资源也在压缩包里

hunyeye2009 发表于 2018-5-16 19:54:01

本帖最后由 hunyeye2009 于 2018-5-17 08:08 编辑

剑姬神圣谭 日版简体字幕


取原版调整时间轴，匹配JSUM@U2版本，并简化了字幕，修改了部分字体。


字幕下载：

SPDP2 发表于 2018-5-17 04:21:54

我只想問最初由qw0808所發布的對應Ohys-Raws版本的那一帖怎麼不見了!?
目前由fanshaokun與hunyeye2009所發布的字幕都無法對應Ohys-Raws版本......

index012345 发表于 2018-6-4 14:27:57

台灣化
https://secure.assrt.net/xml/sub/622/622057.xml

fanshaokun 发表于 2018-5-16 23:57:53

hunyeye2009 发表于 2018-5-16 19:54
剑姬神圣谭 日版简体字幕不匹配ReinForce 版本。




ReinForce也Moozzi2 也是日版的 都能对上呀一点问题也没有

dennis1011 发表于 2018-5-6 20:00:37

ReinForce貌似是美版壓的時軸和日版可能會有一點誤差吧

先mark一下這帖
JPN BD已找好填坑的壓制組了

页: [1]
查看完整版本: 劍姬神聖譚/Sword Oratoria/ReinForce版本