hunyeye2009 发表于 2018-4-17 09:14:19

萩萩公主/彩梦芭蕾/プリンセスチュチュ/Princess Tutu 字幕

本帖最后由 hunyeye2009 于 2018-4-17 17:53 编辑


字幕取自伪射手上的萩萩公主字幕，自调匹配BD版。

字幕下载：


蓥荥 发表于 2022-3-16 01:44:13

自调匹配LoliHouse版BDrip，不知道为啥，调得很心累，OP前、OP、PartA、PartB、ED后都需要调，调完发现其中还有部分对不齐的单独调，加上ED，部分特效对帧

chaos32767 发表于 2022-1-31 04:00:01

補個繁中版。
是用繁化姬跑繁體。
時軸配合【 Princess Tutu】片源。
有片頭片尾曲。

「憑一口氣，點一盞燈，要知道念念不忘必有迴響，有燈就有人。」
页: [1]
查看完整版本: 萩萩公主/彩梦芭蕾/プリンセスチュチュ/Princess Tutu 字幕