菜姬 发表于 2017-12-25 20:27:36

宣告黎明的露之歌/Lu over the wall 简体字幕

本帖最后由 菜姬 于 2017-12-27 15:57 编辑


手抄的✿千夏字幕組×DHR動研字幕組 feat.nobady98✿的繁体字幕
所以有些词和语气不是很“大陆”，如果有人愿意润色一下发到网上就更棒了
字幕组的信息基本都在海报图里了，在此感谢他们的辛勤劳动与付出。
歌相关的 我都没有抄……虽然可能是这个片子的精髓之一
大概这样
黑胡椒大佬给擦了下屁股 增补中文歌词 和部分屏幕字 肥肠感谢

by-yu 发表于 2017-12-27 16:53:09

增补中文歌词 与部分屏幕字

by-yu 发表于 2017-12-26 00:02:38

报下错，好几个呢抄成了昵，25'04 “课结束后我会传”

菜姬 发表于 2017-12-25 20:55:01

haiyang 发表于 2017-12-25 20:52
菜姬大佬辛苦




在这膜一下头部以下都是肝的大佬

haiyang 发表于 2017-12-25 20:52:10

菜姬大佬辛苦



{:6_365:}(宣传)欢迎对手抄有兴趣的大佬 来群530605543       一起合作开坑，我的肝分你一半哦{:4_679:}

Suraci_s 发表于 2020-3-4 23:12:12

辛苦了~
页: [1]
查看完整版本: 宣告黎明的露之歌/Lu over the wall 简体字幕