白茅 发表于 2017-12-21 14:15:08

Vatican Kiseki Chousakan/梵蒂冈奇迹调查官 字幕

忽然发病抢了祜生的锅。。

手抄幻樱，最后4集对照爱奇艺做了点修改。
12集全
字体：
链接：https://pan.baidu.com/s/1gftSjQj 密码：qdbh

1143175740 发表于 2018-9-26 07:55:13

666666666666

skylimiter 发表于 2023-10-18 13:37:38

mengz688 发表于 2023-10-18 11:20





幫打包上傳

mengz688 发表于 2023-10-18 11:20:39

本帖最后由 mengz688 于 2023-11-14 10:59 编辑

wwa.lanzoul.com/ifyC61c3tljg仅通过繁化姬进行简化，无其他修改

谱灵无忌 发表于 2019-6-18 14:07:09

感谢整理

forever90112 发表于 2024-9-24 00:18:45

本帖最后由 forever90112 于 2024-9-24 00:21 编辑

根據樓主提供的字幕以及隔壁帖的OAD
使用繁化姬繁化
以及台灣化修改部分名詞用語
添加OPED的日文字幕
沒有看到中文翻譯
修改幾處錯誤與微調優化

NYAA的Assassin'S Sub的OAD是BDrip
不過他們影片OPED有上硬字幕
其他的都是DVDrip

使用字型：
CorporateACon
方正美黑_GBK
方正准圆_GBK
仿宋
全真古印體
宋体
華康新篆體

页: [1]
查看完整版本: Vatican Kiseki Chousakan/梵蒂冈奇迹调查官 字幕