叛魂 发表于 2017-12-10 22:05:17

【SP9】超时空要塞Δ EP05&22字幕错误

本帖最后由 Airium 于 2018-9-26 21:58 编辑

第五話 18:08開始的插曲歌詞字幕錯誤，歌詞第一句開始是錯的，因為多插了這一句，後面歌詞順序就全錯了。

叛魂 发表于 2017-12-17 18:33:35

22話OP前時軸錯誤，延時1秒修正


liyuweiying 发表于 2017-12-11 19:12:28

自己土砲了一下修正歌詞錯誤


msn02 发表于 2017-12-11 09:08:39

很好啊,連歌詞也注意到.下次我看其他字幕時,也要好好注意一下這些位置了.謝謝.

kysdm 发表于 2017-12-10 23:09:27

自己平移下时间轴好了问题不大
页: [1]
查看完整版本: 【SP9】超时空要塞Δ EP05&22字幕错误